Difference between revisions of "AY Honors/Prayer/Requirements/fr"

From Pathfinder Wiki
< AY Honors‎ | PrayerAY Honors/Prayer/Requirements/fr
(Created page with "Distinctions JA/Prière/Conditions")
 
(Created page with "<noinclude>")
Line 9: Line 9:
 
<noinclude></noinclude><section end=req1a /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req1a /></b>
  
−
:<b>b. <section begin=req1b /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>b. <section begin=req1b /><noinclude></noinclude>Selon vous, pourquoi la prière est-elle importante?
−
</noinclude>Why do you believe prayer is important?
+
<noinclude></noinclude><section end=req1b /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req1b /></b>
 
  
−
:<b>c. <section begin=req1c /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>c. <section begin=req1c /><noinclude></noinclude>Pensez-vous qu’une personne puisse affirmer être chrétienne et ne pas prier?
−
</noinclude>Do you think a person can be a Christian and not pray?
+
<noinclude></noinclude><section end=req1c /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req1c /></b>
 
  
 
<b>2. <section begin=req2 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
<b>2. <section begin=req2 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 24: Line 20:
 
</div></noinclude><section end=req2 /></b>
 
</div></noinclude><section end=req2 /></b>
  
−
:<b>a. <section begin=req2a /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>a. <section begin=req2a /><noinclude></noinclude>Quelles sont les différences?
−
</noinclude>What are the differences?
+
<noinclude></noinclude><section end=req2a /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req2a /></b>
 
  
−
:<b>b. <section begin=req2b /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>b. <section begin=req2b /><noinclude></noinclude>Dans quelles circonstances de votre vie spirituelle l’une des versions peut être plus appropriée que l’autre?
−
</noinclude>When might one of the versions be more appropriate than the other in your spiritual life?
+
<noinclude></noinclude><section end=req2b /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req2b /></b>
 
  
−
:<b>c. <section begin=req2c /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>c. <section begin=req2c /><noinclude></noinclude>Selon vous, pourquoi le Notre Père est important pour les chrétiens?
−
</noinclude>Why do you think the Lord’s Prayer is important to Christianity? To you?
+
<noinclude></noinclude><section end=req2c /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req2c /></b>
 
  
−
<b>3. <section begin=req3 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>3. <section begin=req3 /><noinclude></noinclude>Trouver six prières dans la Bible (au moins deux de Jésus et deux dans l’AT), puis :
−
</noinclude>Locate six prayers in the Bible (at least 2 of Jesus’ and 2 in the Old Testament), then:
+
:a. Lire ou écouter chaque prière.
−
:a. Read / listen to each prayer
+
:b. Découvrir qui prie, pourquoi cette personne prie et dans quel but.
−
:b. Discover who prayed, what they prayed for, and why they prayed.
+
:c. Découvrir le résultat de chaque prière.
−
:c. Discover the result of each prayer
+
<noinclude></noinclude><section end=req3 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req3 /></b>
 
  
−
<b>4. <section begin=req4 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>4. <section begin=req4 /><noinclude></noinclude>Etudier les différentes formes de prière et trouver un exemple de chaque dans la Bible:
−
</noinclude>Learn the A C T S for prayer and list an example of a prayer of each type in the Bible.
+
:a. Adoration, louange
−
:a. A – Adoration (Praise)
+
:b. Confession
−
:b. C – Confession
+
:c. Reconnaissance
−
:c. T – Thanksgiving
+
:d. Demande
−
:d. S – Supplication (Requests)
+
<noinclude></noinclude><section end=req4 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req4 /></b>
 
  
−
<b>5. <section begin=req5 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>5. <section begin=req5 /><noinclude></noinclude>Au sein d’un groupe ou avec un(e) ami(e), lire ou écouter puis discuter du chapitre sur la prière du livre «Le meilleur chemin».
−
</noinclude>As a group or with a friend, read / listen to and discuss the chapter on Prayer in the book Steps to Christ.
+
<noinclude></noinclude><section end=req5 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req5 /></b>
 
  
−
<b>6. <section begin=req6 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>6. <section begin=req6 /><noinclude></noinclude>Au sein d’un groupe ou avec un(e) ami(e), discuter de la façon dont Dieu a exaucé une prière personnelle, que ce soit la vôtre, celle d’un(e) ami(e) ou d’un membre de la famille.
−
</noinclude>As a group or with a friend, discuss how you have seen God answer personal prayer, whether your prayers or those of a friend or family member.
+
<noinclude></noinclude><section end=req6 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req6 /></b>
 
  
 
<section begin=challenge />
 
<section begin=challenge />
−
<b>7. <section begin=req7 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>7. <section begin=req7 /><noinclude></noinclude>Développer une vie de prière en priant chaque jour pendant un mois pour:
−
</noinclude>Develop a personal prayer life by praying daily for a month for:
+
:a. La mission de l’Eglise
−
:A mission / missionary
+
:b. Une personne ou des personnes malades
−
:Person(s) who are ill
+
:c. Un(e) responsable d’église ou d’école
−
:A church or school leader
+
:d. Un problème concernant une personne de votre entourage. Partager votre expérience avec votre groupe et/ou vos animateurs.
−
:An issue(s) affecting the neighbors of your community.
+
<noinclude></noinclude><section end=req7 /></b>
−
:Share your experience with your group and/or instructor.
 
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req7 /></b>
 
 
<section end=challenge />
 
<section end=challenge />
  
−
<b>8. <section begin=req8 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>8. <section begin=req8 /><noinclude></noinclude>Prier avec une personne qui a des soucis physiques, émotionnels ou spirituels.  
−
</noinclude>Pray with someone that has a physical, emotional, or spiritual need.
+
<noinclude></noinclude><section end=req8 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req8 /></b>
 
 
<section end=Body />
 
<section end=Body />
  
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<noinclude><noinclude></noinclude>
−
[[Category:Honor Requirements|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}}]]
 
−
[[Category:Honor Requirements Revision 3|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}}]]
 
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 

Revision as of 16:03, 20 July 2022

Other languages:
English • ‎español • ‎français
Prière

Niveau d'aptitude

1

An

2011

Version

28.06.2024

Autorité approbatrice

Conférence Générale

Prayer AY Honor.png
Prière
Croissance spirituelle, activités missionnaires et héritage
Niveau d'aptitude
123
Autorité approbatrice
Conférence Générale
Année d'introduction
2011
Voir également
Master Croissance spirituelle et ministères



1. Au sein d’un groupe ou avec un(e) ami(e), discuter des questions suivantes:

a. Qu’est-ce que la prière?

b. Selon vous, pourquoi la prière est-elle importante?

c. Pensez-vous qu’une personne puisse affirmer être chrétienne et ne pas prier?

2.

Individually or as a group, examine the two versions of the Lord’s Prayer (Matthew 6:9-13 and Luke 11:2-4) found in the gospels.

a. Quelles sont les différences?

b. Dans quelles circonstances de votre vie spirituelle l’une des versions peut être plus appropriée que l’autre?

c. Selon vous, pourquoi le Notre Père est important pour les chrétiens?

3. Trouver six prières dans la Bible (au moins deux de Jésus et deux dans l’AT), puis :

a. Lire ou écouter chaque prière.
b. Découvrir qui prie, pourquoi cette personne prie et dans quel but.
c. Découvrir le résultat de chaque prière.

4. Etudier les différentes formes de prière et trouver un exemple de chaque dans la Bible:

a. Adoration, louange
b. Confession
c. Reconnaissance
d. Demande

5. Au sein d’un groupe ou avec un(e) ami(e), lire ou écouter puis discuter du chapitre sur la prière du livre «Le meilleur chemin».

6. Au sein d’un groupe ou avec un(e) ami(e), discuter de la façon dont Dieu a exaucé une prière personnelle, que ce soit la vôtre, celle d’un(e) ami(e) ou d’un membre de la famille.


7. Développer une vie de prière en priant chaque jour pendant un mois pour:

a. La mission de l’Eglise
b. Une personne ou des personnes malades
c. Un(e) responsable d’église ou d’école
d. Un problème concernant une personne de votre entourage. Partager votre expérience avec votre groupe et/ou vos animateurs.


8. Prier avec une personne qui a des soucis physiques, émotionnels ou spirituels.


Retrieved from "https://wiki.pathfindersonline.org/index.php?title=AY_Honors/Prayer/Requirements/fr&oldid=574545"