Difference between revisions of "AY Honors/Beekeeping/Requirements/es"

From Pathfinder Wiki
< AY Honors‎ | BeekeepingAY Honors/Beekeeping/Requirements/es
(Created page with "Especialidades JA/Apicultura/Requisitos")
 
(Updating to match new version of source page)
 
(29 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages /><br />
+
{{HonorSubpage}}
 
 
{{RequirementsHeader{{GetLangSuffix}}}}
 
  
 
<section begin=Body />
 
<section begin=Body />
  
 
+
<b>1. <section begin=req1 /><noinclude></noinclude>Conocer una breve historia del mantenimiento de las abejas melíferas.
<b>1. <section begin=req1 /><noinclude></noinclude>Know a brief history of keeping bees for honey.  
 
 
<noinclude></noinclude><section end=req1 /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req1 /></b>
  
<b>2. <section begin=req2 /><noinclude></noinclude>List at least five uses of each of the following:  
+
<b>2. <section begin=req2 /><noinclude></noinclude>Hacer una lista de al menos cinco usos de cada una de las siguientes:
 
<noinclude></noinclude><section end=req2 /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req2 /></b>
  
:<b>a. <section begin=req2a /><noinclude></noinclude>Honey
+
:<b>a. <section begin=req2a /><noinclude></noinclude>Miel
 
<noinclude></noinclude><section end=req2a /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req2a /></b>
  
:<b>b. <section begin=req2b /><noinclude></noinclude>Beeswax
+
:<b>b. <section begin=req2b /><noinclude></noinclude>Cera de abejas
 
<noinclude></noinclude><section end=req2b /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req2b /></b>
  
:<b>c. <section begin=req2c /><noinclude></noinclude>Propolis
+
:<b>c. <section begin=req2c /><noinclude></noinclude>Propóleos
 
<noinclude></noinclude><section end=req2c /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req2c /></b>
  
<b>3. <section begin=req3 /><noinclude></noinclude>Name ten foods that would be very difficult to grow if there were no honey bees.  
+
<b>3. <section begin=req3 /><noinclude></noinclude>Nombrar 10 alimentos que serían muy difíciles de cultivar si no hubiese abejas.
 
<noinclude></noinclude><section end=req3 /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req3 /></b>
  
<b>4. <section begin=req4 /><noinclude></noinclude>List the duties of the drone, the worker, and the queen bees.  
+
<b>4. <section begin=req4 /><noinclude></noinclude>Hacer una lista de las funciones del zángano, el trabajador y las abejas reinas.
 
<noinclude></noinclude><section end=req4 /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req4 /></b>
  
<b>5. <section begin=req5 /><noinclude></noinclude>Describe how bees build combs. Why does the comb turn dark with age?  
+
<b>5. <section begin=req5 /><noinclude></noinclude>Describir cómo las abejas construyen panales. ¿Por qué el panal se torna oscuro con la edad?
 
<noinclude></noinclude><section end=req5 /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req5 /></b>
  
<b>6. <section begin=req6 /><noinclude></noinclude>What is meant by the following terms:
+
<b>6. <section begin=req6 /><noinclude></noinclude>¿Qué se entiende por los siguientes términos?
 
<noinclude></noinclude><section end=req6 /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req6 /></b>
  
:<b>a. <section begin=req6a /><noinclude></noinclude>Movable-frame hive
+
:<b>a. <section begin=req6a /><noinclude></noinclude>Cuadros de colmenas movibles
 
<noinclude></noinclude><section end=req6a /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req6a /></b>
  
:<b>b. <section begin=req6b /><noinclude></noinclude>Crossed comb
+
:<b>b. <section begin=req6b /><noinclude></noinclude>Panal cruzado
 
<noinclude></noinclude><section end=req6b /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req6b /></b>
  
:<b>c. <section begin=req6c /><noinclude></noinclude>Bee space
+
:<b>c. <section begin=req6c /><noinclude></noinclude>Espacio abeja
 
<noinclude></noinclude><section end=req6c /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req6c /></b>
  
:<b>d. <section begin=req6d /><noinclude></noinclude>Swarming
+
:<b>d. <section begin=req6d /><noinclude></noinclude>Enjambre
 
<noinclude></noinclude><section end=req6d /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req6d /></b>
  
<b>7. <section begin=req7 /><noinclude></noinclude>What is a smoker? What materials make good fuel for a smoker?  
+
<b>7. <section begin=req7 /><noinclude></noinclude>¿Qué es un ahumador? ¿Qué materiales hacen un buen combustible para un ahumador?
 
<noinclude></noinclude><section end=req7 /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req7 /></b>
  
<b>8. <section begin=req8 /><noinclude></noinclude>What consideration should be given when choosing a hive location?  
+
<b>8. <section begin=req8 /><noinclude></noinclude>¿Qué se debe considerar cuando se elige una ubicación para la colmena?<noinclude></noinclude><section end=req8 /></b>
<noinclude></noinclude><section end=req8 /></b>
 
  
<b>9. <section begin=req9 /><noinclude></noinclude>How are honey bee diseases spread from hive to hive?  
+
<b>9. <section begin=req9 /><noinclude></noinclude>¿Cómo se propagan las enfermedades de las abejas de colmena a colmena?
 
<noinclude></noinclude><section end=req9 /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req9 /></b>
  
<b>10. <section begin=req10 /><noinclude></noinclude>What is robbing? Describe a robber bee.  
+
<b>10. <section begin=req10 /><noinclude></noinclude>¿Qué es robar? Describir una abeja ladrona.
 
<noinclude></noinclude><section end=req10 /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req10 /></b>
  
<b>11. <section begin=req11 /><noinclude></noinclude>Name four ways to help prevent swarming. Why should swarming be prevented?  
+
<b>11. <section begin=req11 /><noinclude></noinclude>Mencionar cuatro maneras para ayudar a prevenir el enjambre. ¿Por qué debería prevenirse el enjambre?
 
<noinclude></noinclude><section end=req11 /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req11 /></b>
  
<b>12. <section begin=req12 /><noinclude></noinclude>What three requirements must be met for the colony to successfully weather a winter?  
+
<b>12. <section begin=req12 /><noinclude></noinclude>¿Qué tres requisitos deben cumplirse para que la colonia sobreviva un clima de invierno?
 
<noinclude></noinclude><section end=req12 /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req12 /></b>
  
<b>13. <section begin=req13 /><noinclude></noinclude>What is the advantage of using a double-brood chamber system?  
+
<b>13. <section begin=req13 /><noinclude></noinclude>¿Cuál es la ventaja de utilizar un doble sistema de cámara para la cría?
 
<noinclude></noinclude><section end=req13 /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req13 /></b>
  
<b>14. <section begin=req14 /><noinclude></noinclude>Carry out the following duties of successful beekeeping:  
+
<section begin=challenge />
 +
<b>14. <section begin=req14 /><noinclude></noinclude>Llevar a cabo las siguientes funciones con éxito de la apicultura:
 
<noinclude></noinclude><section end=req14 /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req14 /></b>
  
:<b>a. <section begin=req14a /><noinclude></noinclude>Spring feed to stimulate brood production
+
:<b>a. <section begin=req14a /><noinclude></noinclude>Alimentación de primavera para estimular la producción de la cría
 
<noinclude></noinclude><section end=req14a /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req14a /></b>
  
:<b>b. <section begin=req14b /><noinclude></noinclude>Supering and other swarm prevention techniques
+
:<b>b. <section begin=req14b /><noinclude></noinclude>Agregar colmenas al enjambre y otras técnicas de prevención
 
<noinclude></noinclude><section end=req14b /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req14b /></b>
  
:<b>c. <section begin=req14c /><noinclude></noinclude>Extract honey and put into jars
+
:<b>c. <section begin=req14c /><noinclude></noinclude>Extraer miel y colocarla en frascos
 
<noinclude></noinclude><section end=req14c /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req14c /></b>
  
:<b>d. <section begin=req14d /><noinclude></noinclude>Fall feeding and "taking the hive down" to prepare it for the winter months
+
:<b>d. <section begin=req14d /><noinclude></noinclude>Alimentación de otoño y «bajar la colmena» para prepararla para los meses de invierno
 
<noinclude></noinclude><section end=req14d /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req14d /></b>
 +
<section end=challenge />
  
<b>15. <section begin=req15 /><noinclude></noinclude>How do you know when a frame is ready to be removed from the hive for extraction?  
+
<b>15. <section begin=req15 /><noinclude></noinclude>¿Cómo saber cuándo un cuadro está listo para ser retirado de la colmena para la extracción?
 
<noinclude></noinclude><section end=req15 /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req15 /></b>
 
<section end=Body />
 
<section end=Body />
 
<noinclude>[[Category:Honor Requirements|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}}]]
 
[[Category:Honor Requirements Revision 3|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}}]]</noinclude>
 

Latest revision as of 20:08, 20 July 2022

Other languages:
English • ‎español • ‎français
Apicultura

Nivel de destreza

2

Año

1929

Version

22.11.2024

Autoridad de aprobación

Asociación General

Beekeeping AY Honor.png
Apicultura
Actividades agropecuarias
Nivel de destreza
123
Autoridad de aprobación
Asociación General
Año de introducción
1929
Vea también



1. Conocer una breve historia del mantenimiento de las abejas melíferas.

2. Hacer una lista de al menos cinco usos de cada una de las siguientes:

a. Miel

b. Cera de abejas

c. Propóleos

3. Nombrar 10 alimentos que serían muy difíciles de cultivar si no hubiese abejas.

4. Hacer una lista de las funciones del zángano, el trabajador y las abejas reinas.

5. Describir cómo las abejas construyen panales. ¿Por qué el panal se torna oscuro con la edad?

6. ¿Qué se entiende por los siguientes términos?

a. Cuadros de colmenas movibles

b. Panal cruzado

c. Espacio abeja

d. Enjambre

7. ¿Qué es un ahumador? ¿Qué materiales hacen un buen combustible para un ahumador?

8. ¿Qué se debe considerar cuando se elige una ubicación para la colmena?

9. ¿Cómo se propagan las enfermedades de las abejas de colmena a colmena?

10. ¿Qué es robar? Describir una abeja ladrona.

11. Mencionar cuatro maneras para ayudar a prevenir el enjambre. ¿Por qué debería prevenirse el enjambre?

12. ¿Qué tres requisitos deben cumplirse para que la colonia sobreviva un clima de invierno?

13. ¿Cuál es la ventaja de utilizar un doble sistema de cámara para la cría?


14. Llevar a cabo las siguientes funciones con éxito de la apicultura:

a. Alimentación de primavera para estimular la producción de la cría

b. Agregar colmenas al enjambre y otras técnicas de prevención

c. Extraer miel y colocarla en frascos

d. Alimentación de otoño y «bajar la colmena» para prepararla para los meses de invierno


15. ¿Cómo saber cuándo un cuadro está listo para ser retirado de la colmena para la extracción?