Difference between revisions of "AY Honors/Winter Camping/Requirements/fr"

From Pathfinder Wiki
< AY Honors‎ | Winter CampingAY Honors/Winter Camping/Requirements/fr
(Created page with "</noinclude>Lister et expliquer les caractéristiques essentielles pour choisir un emplacement de camping d'hiver <noinclude>")
(Created page with "</noinclude>Avoir le badge Campeur <noinclude>")
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
 
<section begin=Body />
 
<section begin=Body />
  
<b>1. <section begin=req1 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>1. <section begin=req1 /><noinclude></noinclude>Avoir le badge Campeur
</noinclude>Earn the Camp Craft honor.
+
<noinclude></noinclude><section end=req1 /></b>
<noinclude>
 
</div></noinclude><section end=req1 /></b>
 
  
 
<b>2. <section begin=req2 /><noinclude></noinclude>Dressez une liste complète du matériel de camping nécessaire pour les conditions hivernales, telles que les températures inférieures à zéro (-18° C), les tempêtes et la neige.
 
<b>2. <section begin=req2 /><noinclude></noinclude>Dressez une liste complète du matériel de camping nécessaire pour les conditions hivernales, telles que les températures inférieures à zéro (-18° C), les tempêtes et la neige.
Line 16: Line 14:
 
<noinclude></noinclude><section end=req4 /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req4 /></b>
  
<b>5. <section begin=req5 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>5. <section begin=req5 /><noinclude></noinclude>Décrire, ou montrer si possible, la préparation d'un emplacement de tente plat dans la neige et monter une tente dans des conditions hivernales.
</noinclude>Describe, or show where possible, the preparation of a level tent site in snow and pitch a tent in winter conditions.
+
<noinclude></noinclude><section end=req5 /></b>
<noinclude>
 
</div></noinclude><section end=req5 /></b>
 
  
<b>6. <section begin=req6 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>6. <section begin=req6 /><noinclude></noinclude>Préparez des menus équilibrés sur trois jours pour votre expérience de camping d'hiver.
</noinclude>Prepare a balanced three-day menu to be used in your winter camping experience.
+
<noinclude></noinclude><section end=req6 /></b>
<noinclude>
 
</div></noinclude><section end=req6 /></b>
 
  
<b>7. <section begin=req7 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>7. <section begin=req7 /><noinclude></noinclude>Savoir comment obtenir de l'eau à partir de la neige.
</noinclude>Know how to get water from snow.
+
<noinclude></noinclude><section end=req7 /></b>
<noinclude>
 
</div></noinclude><section end=req7 /></b>
 
  
<b>8. <section begin=req8 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>8. <section begin=req8 /><noinclude></noinclude>Connaître les cinq règles de sécurité du camping d'hiver.
</noinclude>Know five safety rules of winter camping.
+
<noinclude></noinclude><section end=req8 /></b>
<noinclude>
 
</div></noinclude><section end=req8 /></b>
 
  
<b>9. <section begin=req9 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>9. <section begin=req9 /><noinclude></noinclude>Expliquer les mesures à prendre si l'on est bloqué sans équipement dans des conditions hivernales.
</noinclude>Explain the proper steps to take if stranded without equipment in winter conditions.
+
<noinclude></noinclude><section end=req9 /></b>
<noinclude>
 
</div></noinclude><section end=req9 /></b>
 
  
<b>10. <section begin=req10 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>10. <section begin=req10 /><noinclude></noinclude>Montrer sa connaissance et sa capacité à prévenir, reconnaître et soigner les gelures légères, l'hypothermie, la cécité des neiges légère et la déshydratation.
</noinclude>Show knowledge of and ability to prevent, recognize, and care for mild frostbite, hypothermia, mild snow blindness, and dehydration.
+
<noinclude></noinclude><section end=req10 /></b>
<noinclude>
 
</div></noinclude><section end=req10 /></b>
 
  
 
<section begin=challenge />
 
<section begin=challenge />
<b>11. <section begin=req11 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>11. <section begin=req11 /><noinclude></noinclude>Passez au total six jours et six nuits en camping par temps froid.
</noinclude>Spend a total of six days and nights in cold weather camping.
+
<noinclude></noinclude><section end=req11 /></b>
<noinclude>
 
</div></noinclude><section end=req11 /></b>
 
  
:<b>a. <section begin=req11a /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>a. <section begin=req11a /><noinclude></noinclude>Toutes les nuits, les températures minimales devraient se situer dans les 40° (5° C).
</noinclude>All nights should have temperature lows in the 40's (5° C).
+
<noinclude></noinclude><section end=req11a /></b>
<noinclude>
 
</div></noinclude><section end=req11a /></b>
 
  
:<b>b. <section begin=req11b /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>b. <section begin=req11b /><noinclude></noinclude>Deux nuits devraient connaître des températures négatives (0° C).
</noinclude>Two nights should have temperature lows below freezing (0° C).
+
<noinclude></noinclude><section end=req11b /></b>
<noinclude>
 
</div></noinclude><section end=req11b /></b>
 
  
:<b>c. <section begin=req11c /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>c. <section begin=req11c /><noinclude></noinclude>Toutes les nuits doivent être passées dans des tentes, des bâches ou en plein air.
</noinclude>All nights should be spent in tents, tarps, or the open.
+
<noinclude></noinclude><section end=req11c /></b>
<noinclude>
 
</div></noinclude><section end=req11c /></b>
 
 
<section end=challenge />
 
<section end=challenge />
 
<section end=Body />
 
<section end=Body />

Latest revision as of 17:07, 9 February 2024

Other languages:
English • ‎español • ‎français
Camping d’hiver

Niveau d'aptitude

2

An

1970

Version

22.11.2024

Autorité approbatrice

Conférence Générale

Winter Camping AY Honor.png
Camping d’hiver
Récréation
Niveau d'aptitude
123
Autorité approbatrice
Conférence Générale
Année d'introduction
1970
Voir également



1. Avoir le badge Campeur

2. Dressez une liste complète du matériel de camping nécessaire pour les conditions hivernales, telles que les températures inférieures à zéro (-18° C), les tempêtes et la neige.

3. Expliquer comment rester au chaud et hydraté grâce à l'utilisation de vêtements et de matériel de couchage adapté pour des températures allant jusqu'à zéro, que ça soit en marchant, au repos ou en dormant.

4. Lister et expliquer les caractéristiques essentielles pour choisir un emplacement de camping d'hiver

5. Décrire, ou montrer si possible, la préparation d'un emplacement de tente plat dans la neige et monter une tente dans des conditions hivernales.

6. Préparez des menus équilibrés sur trois jours pour votre expérience de camping d'hiver.

7. Savoir comment obtenir de l'eau à partir de la neige.

8. Connaître les cinq règles de sécurité du camping d'hiver.

9. Expliquer les mesures à prendre si l'on est bloqué sans équipement dans des conditions hivernales.

10. Montrer sa connaissance et sa capacité à prévenir, reconnaître et soigner les gelures légères, l'hypothermie, la cécité des neiges légère et la déshydratation.


11. Passez au total six jours et six nuits en camping par temps froid.

a. Toutes les nuits, les températures minimales devraient se situer dans les 40° (5° C).

b. Deux nuits devraient connaître des températures négatives (0° C).

c. Toutes les nuits doivent être passées dans des tentes, des bâches ou en plein air.