Difference between revisions of "AY Honors/Revelation/Answer Key/es"

From Pathfinder Wiki
< AY Honors‎ | RevelationAY Honors/Revelation/Answer Key/es
(Created page with "<noinclude>")
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
−
<languages /><br />
+
{{HonorSubpage}}
−
<noinclude></noinclude>
 
−
 
 
−
{{honor_desc
 
−
|stage=100
 
−
|honorname=Apocalipsis
 
−
|skill=1
 
−
|year=2019
 
−
|category=Crecimiento espiritual, actividades misioneras y herencia
 
−
|authority=South American Division
 
−
|insignia_source=SAD
 
−
|insignia=Revelation AY Honor.png}}
 
−
 
 
−
 
 
−
<noinclude></noinclude>
 
 
<section begin="Body" />
 
<section begin="Body" />
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=1}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=1}}
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
−
<!-- 1. What does the word Apocalypse mean? Why was the apocalypse inscribed in symbols? -->
+
<!-- 1. ¿Qué significa la palabra Apocalipsis? ¿Por qué se inscribió el Apocalipsis en símbolos? -->
  
−
According to Revelation 1:1, "apocalypse" means "revelation." God "codified" the revelation of the future of the world in the apocalypse so that people could understand it only through a relationship with God and study of His Word (Luke 8:10).
+
Según Apocalipsis 1:1, «apocalipsis» significa «revelación». Dios «codificó» la revelación del futuro del mundo en el apocalipsis para que las personas puedan entenderlo solo a través de una relación con Dios y el estudio de su palabra (Lucas 8:10).
  
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
Line 25: Line 11:
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=2}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=2}}
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
−
<!-- 2. Make a table with at least seven symbols of Revelation and their meanings (taking into account the principle that the key to understanding Revelation is in the Bible itself). -->
+
<!-- 2. Hacer una tabla con al menos siete símbolos del Apocalipsis y sus significados (teniendo en cuenta el principio de que la clave para comprender el Apocalipsis está en la Biblia misma). -->
  
 
{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="4"
 
{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="4"
−
|'''Symbol'''
+
|'''Símbolo'''
−
|'''Meaning'''
+
|'''Significado'''
−
|'''Reference'''
+
|'''Referencia'''
 
|-
 
|-
−
|Animals
+
|Animales
−
|King or kingdom
+
|Rey o reino
−
|Dan. 7:17 & 23
+
|Dan. 7:17 y 23
 
|-
 
|-
−
|Woman
+
|Mujer
−
|Church
+
|Iglesia
−
|Eph. 5:23-32
+
|Ef. 5:23-32
 
|-
 
|-
−
|Waters
+
|Aguas
−
|Peoples
+
|Gentes
−
|Rev. 17:15
+
|Apoc. 17:15
 
|-
 
|-
−
|1 day
+
|1 día
−
|1 year
+
|1 año
−
|Ez. 4:6 & 7
+
|Eze. 4:6 y 7
 
|-
 
|-
−
|Wind
+
|Viento
−
|Wars
+
|Guerras
 
|Jer. 51:1-5
 
|Jer. 51:1-5
 
|-
 
|-
−
|Horns
+
|Cuerno
−
|Power, king, or kingdom
+
|Poder, rey o reino
−
|Rev. 17:12
+
|Apoc. 17:12
 
|-
 
|-
−
|Times
+
|Tiempos
−
|Yearts
+
|Años
 
|Dan. 11:13
 
|Dan. 11:13
 
|-
 
|-
−
|Dragon
+
|Dragón
−
|Devil
+
|Diablo
−
|Rev. 12:9
+
|Apoc. 12:9
 
|-
 
|-
−
|Lamb
+
|Cordero
−
|Jesus
+
|Jesús
−
|John 1:29
+
|Juan 1:29
 
|}
 
|}
  
Line 73: Line 59:
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=3}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=3}}
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
−
<!-- 3. What is the Seal of God in Revelation? And the Mark of the Beast? -->
+
<!-- 3. ¿Qué es el Sello de Dios en Apocalipsis? ¿Y la Marca de la Bestia? -->
  
−
The Seal of God in Revelation is the Holy Day, the Sabbath. The Mark of the Beast is number 666, which represents human pride in putting oneself in the place of God.
+
El Sello de Dios en el Apocalipsis es el día santo, el sábado. La Marca de la Bestia, por otro lado, es el número 666, que representa el orgullo humano de ponerse en el lugar de Dios.
  
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
Line 81: Line 67:
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=4}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=4}}
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
−
<!-- 4. Who is worthy to open the Seven Seals? Why? -->
+
<!-- 4. ¿Quién es digno de romper los Siete Sellos? ¿Por qué? -->
  
−
Christ's death and resurrection guarantee that He is capable of having the sovereignty of the world in His hands, being thus the only One worthy to open the seven seals.
+
La muerte y resurrección de Cristo garantiza que él es capaz de tener la soberanía del mundo en sus manos, siendo así el único digno de romper los siete sellos.
  
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
Line 89: Line 75:
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=5}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=5}}
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
−
<!-- 5. Make a drawing by putting the following events into a timeline diagram: the return of Jesus, first resurrection of the dead, the millennium, second resurrection, and the New Earth. -->
+
<!-- 5. Hacer un dibujo ajustando los siguientes eventos en un diagrama de línea de tiempo: El regreso de Jesús, la primera resurrección de los muertos, el milenio, la segunda resurrección y la Nueva Tierra. -->
  
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
Line 95: Line 81:
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=6}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=6}}
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
−
<!-- 6. Compare the seven plagues of Revelation with the ten plagues in Egypt and indicate two similarities and one difference between them. -->
+
<!-- 6. Comparar las siete plagas del Apocalipsis con las diez plagas de Egipto e indique dos similitudes y una diferencia entre ellas. -->
  
−
'''Egypt''': Water to blood; frogs; lice or gnats; flies; pestilence of livestock; boils; thunderstorm of hail and fire; locusts; darkness; and death of the firstborn.
+
'''Egipto''': Aguas en sangre; ranas; piojos o mosquitos; moscas o tábanos; plagas en animales; úlceras; meteoros; langostas; tinieblas; y muerte de los primogénitos.
  
−
'''Revelation''': Boils; sea of blood; source of waters in blood; very hot; darkness; Euphrates will dry up; and earthquakes.
+
'''Apocalipsis''': Úlceras; mar en sangre; fuente de aguas en sangre; mucho calor; tinieblas; sequía del río Eufrates y terremotos.
  
−
'''Similarities''': 6th plague in Egypt and 1st in the apocalypse; 9th plague of Egypt and 5th of the apocalypse.
+
'''Similitudes''': sexta plaga en Egipto y primera en el Apocalipsis; novena plaga de Egipto y quinta del Apocalipsis.
  
−
'''Differences''': Number of plagues.
+
'''Diferencias''': Número de plagas.
  
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
Line 109: Line 95:
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=7}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=7}}
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
−
<!-- 7. What are the seven churches of Revelation? Make a list. Which one represents our time and what message does God give us from this church? -->
+
<!-- 7. ¿Cuáles son las siete iglesias del Apocalipsis? Hacer una lista. ¿Cuál representa nuestro tiempo y qué mensaje tiene Dios para nosotros de esta iglesia? -->
  
−
* '''Ephesus''' (Revelation 2:1-7): known for having labored hard and not fainted, and separating themselves from the wicked; admonished for having forsaken its first love (2:4)
+
* Éfeso
−
* '''Smyrna''' (Revelation 2:8-11): admired for its tribulation and poverty; forecast to suffer persecution (2:10)
+
* Esmirna
−
* '''Pergamum''' (Revelation 2:12-17): located where 'Satan's seat' is; needs to repent of allowing false teachers (2:16)
+
* Pérgamo
−
* '''Thyatira''' (Revelation 2:18-29): known for its charity, whose "latter works are greater than the former"; tolerates the teachings of a false prophetess (2:20)
+
* Tiatira
−
* '''Sardis''' (Revelation 3:1-6): admonished for - in contrast to its good reputation - being dead; cautioned to fortify itself and return to God through repentance (3:2-3)
+
* Sardis
−
* '''Philadelphia''' (Revelation 3:7-13): known as steadfast in faith, keeping God's word and enduring patiently (3:10)
+
* Filadelfia
−
* '''Laodicea''', near Denizli (Revelation 3:14-22): called lukewarm and insipid (3:16)
+
* Laodicea
  
−
The time in which we live is represented by the Laodicean church, which comes with a message where we are asked to be hot or cold, and not be lukewarm.
+
El tiempo en que vivimos está representado por la iglesia de Laodicea, que viene con un mensaje donde se nos pide que seamos calientes o fríos, que dejemos de ser tibios.
  
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
Line 125: Line 111:
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=8}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=8}}
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
−
<!-- 8. What are the messages of the 3 angels? Why is this message so important and should it be proclaimed? -->
+
<!-- 8. ¿Cuáles son los mensajes de los tres ángeles? ¿Por qué es tan importante este mensaje y debe de ser proclamado? -->
  
 
{{Bible verse
 
{{Bible verse
−
| book = Revelation
+
| book = Apocalipsis
 
| chapter = 14
 
| chapter = 14
 
| verse = 7-11
 
| verse = 7-11
−
| version = NKJV
+
| version = RVR1995
−
| text = saying with a loud voice, “Fear God and give glory to Him, for the hour of His judgment has come; and worship Him who made heaven and earth, the sea and springs of water.” And another angel followed, saying, “Babylon[f] is fallen, is fallen, that great city, because she has made all nations drink of the wine of the wrath of her fornication.” Then a third angel followed them, saying with a loud voice, “If anyone worships the beast and his image, and receives his mark on his forehead or on his hand, he himself shall also drink of the wine of the wrath of God, which is poured out full strength into the cup of His indignation. He shall be tormented with fire and brimstone in the presence of the holy angels and in the presence of the Lamb. And the smoke of their torment ascends forever and ever; and they have no rest day or night, who worship the beast and his image, and whoever receives the mark of his name.”
+
| text = Decía a gran voz: «¡Temed a Dios y dadle gloria, porque la hora de su juicio ha llegado. Adorad a aquel que hizo el cielo y la tierra, el mar y las fuentes de las aguas!»
 +
 
 +
Otro ángel lo siguió, diciendo: «Ha caído, ha caído Babilonia, la gran ciudad, porque ha hecho beber a todas las naciones del vino del furor de su fornicación.»
 +
 
 +
Y un tercer ángel los siguió, diciendo a gran voz: «Si alguno adora a la bestia y a su imagen y recibe la marca en su frente o en su mano, él también beberá del vino de la ira de Dios, que ha sido vaciado puro en el cáliz de su ira; y será atormentado con fuego y azufre delante de los santos ángeles y del Cordero. El humo de su tormento sube por los siglos de los siglos. No tienen reposo de día ni de noche los que adoran a la bestia y a su imagen, ni nadie que reciba la marca de su nombre.»
 
}}
 
}}
  
−
It is important to proclaim the three angelic messages because they bring with them the individual responsibility of each one in the last crisis, calling the people to come out of error.
+
Es importante proclamar los tres mensajes angelicales porque traen consigo la responsabilidad individual de cada uno en la última crisis, llamando a la gente fuera del error.
  
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
Line 141: Line 131:
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=9}}
 
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=9}}
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
−
<!-- 9. Name three promises from Revelation related to the New Heaven and the New Earth. -->
+
<!-- 9. Nombrar tres promesas de Apocalipsis relacionadas con el Cielo Nuevo y la Tierra Nueva. -->
  
−
God will dwell with us. There will be no death or pain. Whoever reaches Heaven will have access to the Tree of Life.
+
Dios vivirá con nosotros.
 +
No habrá muerte ni dolor.
 +
Quien llegue al Cielo tendrá acceso al Árbol de la Vida.
  
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
Line 149: Line 141:
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
 
==Referencias==
 
==Referencias==
−
[[Category:Adventist Youth Honors Answer Book/es]]
 
 
<noinclude></noinclude>
 
<noinclude></noinclude>
−
<section end="Body" />
+
{{CloseHonorPage}}

Latest revision as of 21:35, 14 July 2022

Other languages:
English • ‎español • ‎português do Brasil
Apocalipsis

Nivel de destreza

1

Año

2019

Version

23.11.2024

Autoridad de aprobación

División Sudamericana

Revelation AY Honor.png
Apocalipsis
Crecimiento espiritual, actividades misioneras y herencia
Nivel de destreza
123
Autoridad de aprobación
División Sudamericana
Año de introducción
2019


1

¿Qué significa la palabra Apocalipsis? ¿Por qué se inscribió el Apocalipsis en símbolos?


Según Apocalipsis 1:1, «apocalipsis» significa «revelación». Dios «codificó» la revelación del futuro del mundo en el apocalipsis para que las personas puedan entenderlo solo a través de una relación con Dios y el estudio de su palabra (Lucas 8:10).


2

Hacer una tabla con al menos siete símbolos del Apocalipsis y sus significados (teniendo en cuenta el principio de que la clave para comprender el Apocalipsis está en la Biblia misma).


Símbolo Significado Referencia
Animales Rey o reino Dan. 7:17 y 23
Mujer Iglesia Ef. 5:23-32
Aguas Gentes Apoc. 17:15
1 día 1 año Eze. 4:6 y 7
Viento Guerras Jer. 51:1-5
Cuerno Poder, rey o reino Apoc. 17:12
Tiempos Años Dan. 11:13
Dragón Diablo Apoc. 12:9
Cordero Jesús Juan 1:29


3

¿Qué es el Sello de Dios en Apocalipsis? ¿Y la Marca de la Bestia?


El Sello de Dios en el Apocalipsis es el día santo, el sábado. La Marca de la Bestia, por otro lado, es el número 666, que representa el orgullo humano de ponerse en el lugar de Dios.


4

¿Quién es digno de romper los Siete Sellos? ¿Por qué?


La muerte y resurrección de Cristo garantiza que él es capaz de tener la soberanía del mundo en sus manos, siendo así el único digno de romper los siete sellos.


5

Hacer un dibujo ajustando los siguientes eventos en un diagrama de línea de tiempo: El regreso de Jesús, la primera resurrección de los muertos, el milenio, la segunda resurrección y la Nueva Tierra.



6

Comparar las siete plagas del Apocalipsis con las diez plagas de Egipto e indique dos similitudes y una diferencia entre ellas.


Egipto: Aguas en sangre; ranas; piojos o mosquitos; moscas o tábanos; plagas en animales; úlceras; meteoros; langostas; tinieblas; y muerte de los primogénitos.

Apocalipsis: Úlceras; mar en sangre; fuente de aguas en sangre; mucho calor; tinieblas; sequía del río Eufrates y terremotos.

Similitudes: sexta plaga en Egipto y primera en el Apocalipsis; novena plaga de Egipto y quinta del Apocalipsis.

Diferencias: Número de plagas.


7

¿Cuáles son las siete iglesias del Apocalipsis? Hacer una lista. ¿Cuál representa nuestro tiempo y qué mensaje tiene Dios para nosotros de esta iglesia?


  • Éfeso
  • Esmirna
  • Pérgamo
  • Tiatira
  • Sardis
  • Filadelfia
  • Laodicea

El tiempo en que vivimos está representado por la iglesia de Laodicea, que viene con un mensaje donde se nos pide que seamos calientes o fríos, que dejemos de ser tibios.


8

¿Cuáles son los mensajes de los tres ángeles? ¿Por qué es tan importante este mensaje y debe de ser proclamado?




Decía a gran voz: «¡Temed a Dios y dadle gloria, porque la hora de su juicio ha llegado. Adorad a aquel que hizo el cielo y la tierra, el mar y las fuentes de las aguas!»

Otro ángel lo siguió, diciendo: «Ha caído, ha caído Babilonia, la gran ciudad, porque ha hecho beber a todas las naciones del vino del furor de su fornicación.»

Y un tercer ángel los siguió, diciendo a gran voz: «Si alguno adora a la bestia y a su imagen y recibe la marca en su frente o en su mano, él también beberá del vino de la ira de Dios, que ha sido vaciado puro en el cáliz de su ira; y será atormentado con fuego y azufre delante de los santos ángeles y del Cordero. El humo de su tormento sube por los siglos de los siglos. No tienen reposo de día ni de noche los que adoran a la bestia y a su imagen, ni nadie que reciba la marca de su nombre.»
-- Apocalipsis 14:7-11 (RVR1995)

Es importante proclamar los tres mensajes angelicales porque traen consigo la responsabilidad individual de cada uno en la última crisis, llamando a la gente fuera del error.


9

Nombrar tres promesas de Apocalipsis relacionadas con el Cielo Nuevo y la Tierra Nueva.


Dios vivirá con nosotros. No habrá muerte ni dolor. Quien llegue al Cielo tendrá acceso al Árbol de la Vida.



Referencias

Retrieved from "https://wiki.pathfindersonline.org/index.php?title=AY_Honors/Revelation/Answer_Key/es&oldid=571968"