Difference between revisions of "AY Honors/Automobile Mechanics - Advanced/Requirements 2/es"

From Pathfinder Wiki
< AY Honors‎ | Automobile Mechanics - AdvancedAY Honors/Automobile Mechanics - Advanced/Requirements 2/es
(Created page with "</noinclude>La diferencia entre un sobrealimentador y un turbo <noinclude>")
 
(Updating to match new version of source page)
 
(4 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 15: Line 15:
 
<noinclude></noinclude><section end=req2b /></b>
 
<noinclude></noinclude><section end=req2b /></b>
  
−
:<b>c. <section begin=req2c /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>c. <section begin=req2c /><noinclude></noinclude>La diferencia entre corriente alterna (CA) y corriente continua (CC)
−
</noinclude>The difference between alternating current (AC) and direct current (DC)
+
<noinclude></noinclude><section end=req2c /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req2c /></b>
 
  
−
:<b>d. <section begin=req2d /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>d. <section begin=req2d /><noinclude></noinclude>La diferencia entre caballos de vapor y torque
−
</noinclude>The difference between horsepower and torque
+
<noinclude></noinclude><section end=req2d /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req2d /></b>
 
  
−
<b>3. <section begin=req3 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>3. <section begin=req3 /><noinclude></noinclude>Describir cómo funciona un sistema antibloqueo de ruedas (ABS).
−
</noinclude>Describe how an anti-lock braking system (ABS) operates.
+
<noinclude></noinclude><section end=req3 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req3 /></b>
 
  
−
<b>4. <section begin=req4 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>4. <section begin=req4 /><noinclude></noinclude>Explicar brevemente cómo hacer cada uno de los siguientes:
−
</noinclude>Briefly explain how to do each of the following:
+
<noinclude></noinclude><section end=req4 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req4 /></b>
 
  
−
:<b>a. <section begin=req4a /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>a. <section begin=req4a /><noinclude></noinclude>Leer la fecha de fabricación en un neumático.
−
</noinclude>Read the manufacture date on a tire.
+
<noinclude></noinclude><section end=req4a /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req4a /></b>
 
  
−
:<b>b. <section begin=req4b /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>b. <section begin=req4b /><noinclude></noinclude>Determinar el tamaño y la presión del neumático según lo recomendado por el fabricante para un vehículo seleccionado.
−
</noinclude>Determine the tire size and pressure as recommended by the manufacturer for a selected vehicle.
+
<noinclude></noinclude><section end=req4b /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req4b /></b>
 
  
−
:<b>c. <section begin=req4c /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>c. <section begin=req4c /><noinclude></noinclude>Medir el desgaste de los neumáticos y determinar la vida útil restante de un neumático.
−
</noinclude>Measure tire wear and determine the remaining life of a tire.
+
<noinclude></noinclude><section end=req4c /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req4c /></b>
 
  
−
<b>5. <section begin=req5 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>5. <section begin=req5 /><noinclude></noinclude>Describir cómo funciona un diferencial de eje trasero.
−
</noinclude>Describe how a rear axle differential functions.
+
<noinclude></noinclude><section end=req5 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req5 /></b>
 
  
−
<b>6. <section begin=req6 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>6. <section begin=req6 /><noinclude></noinclude>Explicar brevemente las diferencias entre los siguientes tipos de Frenos de disco:
−
</noinclude>Briefly explain the differences between the following types of brake rotors:
+
<noinclude></noinclude><section end=req6 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req6 /></b>
 
  
−
:<b>a. <section begin=req6a /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>a. <section begin=req6a /><noinclude></noinclude>Discos de freno lisos
−
</noinclude>Smooth brake rotors
+
<noinclude></noinclude><section end=req6a /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req6a /></b>
 
  
−
:<b>b. <section begin=req6b /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>b. <section begin=req6b /><noinclude></noinclude>Discos de freno ranurados (rayados)
−
</noinclude>Slotted brake rotors
+
<noinclude></noinclude><section end=req6b /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req6b /></b>
 
  
−
:<b>c. <section begin=req6c /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>c. <section begin=req6c /><noinclude></noinclude>Discos de freno perforados
−
</noinclude>Cross-drilled brake rotors
+
<noinclude></noinclude><section end=req6c /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req6c /></b>
 
  
−
:<b>d. <section begin=req6d /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>d. <section begin=req6d /><noinclude></noinclude>Discos de freno perforados y ranurados
−
</noinclude>Cross-drilled & slotted brake rotors
+
<noinclude></noinclude><section end=req6d /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req6d /></b>
 
  
−
<b>7. <section begin=req7 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>7. <section begin=req7 /><noinclude></noinclude>Explicar brevemente la diferencia entre la alineación de las ruedas y el balanceo de los neumáticos.
−
</noinclude>Briefly explain the difference between a wheel alignment and tire balancing.
+
<noinclude></noinclude><section end=req7 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req7 /></b>
 
  
−
<b>8. <section begin=req8 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>8. <section begin=req8 /><noinclude></noinclude>Describir brevemente los siguientes tipos de motores:
−
</noinclude>Briefly describe the following types of engines:
+
<noinclude></noinclude><section end=req8 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req8 /></b>
 
  
−
:<b>a. <section begin=req8a /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>a. <section begin=req8a /><noinclude></noinclude>Motor en línea
−
</noinclude>Straight
+
<noinclude></noinclude><section end=req8a /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req8a /></b>
 
  
−
:<b>b. <section begin=req8b /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>b. <section begin=req8b /><noinclude></noinclude>Motor en V
−
</noinclude>V-engine
+
<noinclude></noinclude><section end=req8b /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req8b /></b>
 
  
−
:<b>c. <section begin=req8c /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>c. <section begin=req8c /><noinclude></noinclude>Motor en W
−
</noinclude>W-engine
+
<noinclude></noinclude><section end=req8c /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req8c /></b>
 
  
−
:<b>d. <section begin=req8d /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>d. <section begin=req8d /><noinclude></noinclude>Motor rotativo
−
</noinclude>Rotary engine
+
<noinclude></noinclude><section end=req8d /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req8d /></b>
 
  
−
:<b>e. <section begin=req8e /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>e. <section begin=req8e /><noinclude></noinclude>Motor bóxer
−
</noinclude>Boxer engine
+
<noinclude></noinclude><section end=req8e /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req8e /></b>
 
  
−
<b>9. <section begin=req9 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>9. <section begin=req9 /><noinclude></noinclude>Conocer cómo reemplazar el conjunto de freno en la rueda, siguiendo los procedimientos de seguridad adecuados. Demostrar sangrado y ajuste de frenos adecuados.
−
</noinclude>Know how to replace the brake assembly at the wheel, following proper safety procedures. Demonstrate proper brake bleeding and adjustment.
+
<noinclude></noinclude><section end=req9 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req9 /></b>
 
  
 
<section begin=challenge />
 
<section begin=challenge />
−
<b>10. <section begin=req10 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>10. <section begin=req10 /><noinclude></noinclude>Realizar un ajuste menor, incluyendo la sustitución de las bujías y la comprobación visual del sistema eléctrico.
−
</noinclude>Perform a minor tune-up, including the replacement of spark plugs and visually checking the electrical system.
+
<noinclude></noinclude><section end=req10 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req10 /></b>
 
 
<section end=challenge />
 
<section end=challenge />
 
<section end=Body />
 
<section end=Body />
−
 
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
−
[[Category:Honor Requirements|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}}]]
 
−
[[Category:Honor Requirements Revision 3|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}}]]
 
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 

Latest revision as of 19:32, 20 July 2022

Other languages:
English • ‎español
Mecánica de automóviles - Avanzado

Nivel de destreza

3

Año

1964

Version

01.10.2025

Autoridad de aprobación

División Norteamericana

Automobile Mechanics Advanced AY Honor.png
Mecánica de automóviles - Avanzado
Actividades vocacionales
Nivel de destreza
123
Autoridad de aprobación
División Norteamericana
Año de introducción
1964
Vea también
Maestría Técnica



1. Tener la especialidad de Mecánica de automóviles.

2. Explicar brevemente los siguientes conceptos:

a. La diferencia entre un sobrealimentador y un turbo

b. La diferencia entre ruedas escalonadas y ruedas no escalonadas

c. La diferencia entre corriente alterna (CA) y corriente continua (CC)

d. La diferencia entre caballos de vapor y torque

3. Describir cómo funciona un sistema antibloqueo de ruedas (ABS).

4. Explicar brevemente cómo hacer cada uno de los siguientes:

a. Leer la fecha de fabricación en un neumático.

b. Determinar el tamaño y la presión del neumático según lo recomendado por el fabricante para un vehículo seleccionado.

c. Medir el desgaste de los neumáticos y determinar la vida útil restante de un neumático.

5. Describir cómo funciona un diferencial de eje trasero.

6. Explicar brevemente las diferencias entre los siguientes tipos de Frenos de disco:

a. Discos de freno lisos

b. Discos de freno ranurados (rayados)

c. Discos de freno perforados

d. Discos de freno perforados y ranurados

7. Explicar brevemente la diferencia entre la alineación de las ruedas y el balanceo de los neumáticos.

8. Describir brevemente los siguientes tipos de motores:

a. Motor en línea

b. Motor en V

c. Motor en W

d. Motor rotativo

e. Motor bóxer

9. Conocer cómo reemplazar el conjunto de freno en la rueda, siguiendo los procedimientos de seguridad adecuados. Demostrar sangrado y ajuste de frenos adecuados.


10. Realizar un ajuste menor, incluyendo la sustitución de las bujías y la comprobación visual del sistema eléctrico.


Retrieved from "https://wiki.pathfindersonline.org/index.php?title=AY_Honors/Automobile_Mechanics_-_Advanced/Requirements_2/es&oldid=574831"