Difference between revisions of "AY Honors/Engineering/Requirements/es"

From Pathfinder Wiki
< AY Honors‎ | EngineeringAY Honors/Engineering/Requirements/es
(Created page with "Especialidades JA/Ingeniería/Requisitos")
 
(Updating to match new version of source page)
 
(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 3: Line 3:
 
<section begin=Body />
 
<section begin=Body />
  
−
<b>1. <section begin=req1 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>1. <section begin=req1 /><noinclude></noinclude>¿Qué es la ingeniería?
−
</noinclude>What is engineering?
+
<noinclude></noinclude><section end=req1 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req1 /></b>
 
  
−
<b>2. <section begin=req2 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>2. <section begin=req2 /><noinclude></noinclude>Definir las siguientes cuatro ramas de la ingeniería:
−
</noinclude>Define the following four branches of engineering.
+
<noinclude></noinclude><section end=req2 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req2 /></b>
 
  
−
:<b>a. <section begin=req2a /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>a. <section begin=req2a /><noinclude></noinclude>Ingeniería química
−
</noinclude>Chemical Engineering
+
<noinclude></noinclude><section end=req2a /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req2a /></b>
 
  
−
:<b>b. <section begin=req2b /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>b. <section begin=req2b /><noinclude></noinclude>Ingeniería eléctrica
−
</noinclude>Electrical Engineering
+
<noinclude></noinclude><section end=req2b /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req2b /></b>
 
  
−
:<b>c. <section begin=req2c /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>c. <section begin=req2c /><noinclude></noinclude>Ingeniería civil
−
</noinclude>Civil Engineering
+
<noinclude></noinclude><section end=req2c /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req2c /></b>
 
  
−
:<b>d. <section begin=req2d /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>d. <section begin=req2d /><noinclude></noinclude>Ingeniería mecánica
−
</noinclude>Mechanical Engineering
+
<noinclude></noinclude><section end=req2d /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req2d /></b>
 
  
−
<b>3. <section begin=req3 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>3. <section begin=req3 /><noinclude></noinclude>Identificar y definir por lo menos 15 disciplinas adicionales de ingeniería.
−
</noinclude>Identify and define at least 15 additional disciplines of engineering.
+
<noinclude></noinclude><section end=req3 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req3 /></b>
 
  
−
<b>4. <section begin=req4 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>4. <section begin=req4 /><noinclude></noinclude>Explicar las responsabilidades generales de un ingeniero.
−
</noinclude>Explain the general responsibilities of an engineer.
+
<noinclude></noinclude><section end=req4 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req4 /></b>
 
  
−
<b>5. <section begin=req5 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>5. <section begin=req5 /><noinclude></noinclude>Discutir qué clase de estudio es requerido para una carrera en la ingeniería.
−
</noinclude>Discuss what type education is required for a career in engineering.
+
<noinclude></noinclude><section end=req5 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req5 /></b>
 
  
−
<b>6. <section begin=req6 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>6. <section begin=req6 /><noinclude></noinclude>¿De qué manera la disciplina de ingeniería ha contribuido a la sociedad?
−
</noinclude>How has the discipline of engineering contributed to society?
+
<noinclude></noinclude><section end=req6 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req6 /></b>
 
  
−
<b>7. <section begin=req7 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>7. <section begin=req7 /><noinclude></noinclude>Individualmente o en un grupo, desarrollar una tabla que bosqueja la historia breve de un ingeniero famoso, destacando sus contribuciones a la sociedad. Preparar y dar una presentación de la investigación.
−
</noinclude>On your own or with a group, develop a chart board that outlines a brief history of a famous engineer, highlighting their contributions to society. Prepare and give an oral presentation on your findings.
+
<noinclude></noinclude><section end=req7 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req7 /></b>
 
  
−
<b>8. <section begin=req8 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>8. <section begin=req8 /><noinclude></noinclude>Leer Génesis 6. Discutir el contexto bíblico de este capítulo, haciendo comparaciones al campo de ingeniería.
−
</noinclude>Read Genesis 6. Discuss the biblical context of this chapter drawing comparisons to the field of engineering.
+
<noinclude></noinclude><section end=req8 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req8 /></b>
 
  
−
<b>9. <section begin=req9 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>9. <section begin=req9 /><noinclude></noinclude>Identificar cuatro específicas maravillas de ingeniería en la Biblia que ilustran el arte y la importancia de la ingeniería.<noinclude></noinclude><section end=req9 /></b>
−
</noinclude>Identify 4 specific biblical engineering marvels that illustrate the art and importance of engineering.
 
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req9 /></b>
 
  
−
<b>10. <section begin=req10 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>10. <section begin=req10 /><noinclude></noinclude>Definir los siguientes términos en relación a la disciplina de ingeniería:
−
</noinclude>Define the following terms as it relates to the engineering discipline:
+
<noinclude></noinclude><section end=req10 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req10 /></b>
 
  
−
:<b>a. <section begin=req10a /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>a. <section begin=req10a /><noinclude></noinclude>CAD (Diseño asistido por computadora)
−
</noinclude>CAD (Computer Aided Design)
+
<noinclude></noinclude><section end=req10a /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req10a /></b>
 
  
−
:<b>b. <section begin=req10b /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>b. <section begin=req10b /><noinclude></noinclude>Simulación
−
</noinclude>Simulation
+
<noinclude></noinclude><section end=req10b /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req10b /></b>
 
  
−
:<b>c. <section begin=req10c /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>c. <section begin=req10c /><noinclude></noinclude>Renderización
−
</noinclude>Rendering
+
<noinclude></noinclude><section end=req10c /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req10c /></b>
 
  
−
:<b>d. <section begin=req10d /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>d. <section begin=req10d /><noinclude></noinclude>Nombre
−
</noinclude>Steady State
+
<noinclude></noinclude><section end=req10d /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req10d /></b>
 
  
−
:<b>e. <section begin=req10e /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>e. <section begin=req10e /><noinclude></noinclude>Limitación
−
</noinclude>Electrical Engineering
+
<noinclude></noinclude><section end=req10e /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req10e /></b>
 
  
−
:<b>f. <section begin=req10f /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>11. <section begin=req11 /><noinclude></noinclude>¿Qué es ingeniería inversa?
−
</noinclude>Mechanical Engineering
+
<noinclude></noinclude><section end=req11 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req10f /></b>
 
  
−
:<b>g. <section begin=req10g /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>12. <section begin=req12 /><noinclude></noinclude>Dar un ejemplo del mundo real donde la ingeniería inversa es útil.
−
</noinclude>Constraint
+
<noinclude></noinclude><section end=req12 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req10g /></b>
 
−
 
 
−
<b>11. <section begin=req11 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
−
</noinclude>What is reverse engineering?
 
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req11 /></b>
 
−
 
 
−
<b>12. <section begin=req12 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
−
</noinclude>Give a real world example where reverse engineering is useful.
 
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req12 /></b>
 
  
 
<section begin=challenge />
 
<section begin=challenge />
−
<b>13. <section begin=req13 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>13. <section begin=req13 /><noinclude></noinclude>Individualmente o con un grupo, completar uno de los siguientes proyectos de ingeniería, o un proyecto a su nivel de destreza:
−
</noinclude>On your own or with a group, complete one of the following engineering projects, OR a project at your skill level.
+
<noinclude></noinclude><section end=req13 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req13 /></b>
 
  
−
:<b>a. <section begin=req13a /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>a. <section begin=req13a /><noinclude></noinclude>Construir un avión de papel, cortándolo y ajustándolo para tener mejor vuelo.
−
</noinclude>Build a paper plane, trimming and making adjustments for better flight
+
<noinclude></noinclude><section end=req13a /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req13a /></b>
 
  
−
:<b>b. <section begin=req13b /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>b. <section begin=req13b /><noinclude></noinclude>Construir una brújula utilizando una caja, un clavo y un imán.
−
</noinclude>Build a compass using a box, a nail, and a magnet
+
<noinclude></noinclude><section end=req13b /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req13b /></b>
 
  
−
:<b>c. <section begin=req13c /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:<b>c. <section begin=req13c /><noinclude></noinclude>Construir una presa utilizando palos y rocas.
−
</noinclude>Build a miniature dam using craft sticks and rocks
+
<noinclude></noinclude><section end=req13c /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req13c /></b>
 
 
<section end=challenge />
 
<section end=challenge />
 
<section end=Body />
 
<section end=Body />
−
 
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
−
[[Category:Honor Requirements|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}}]]
 
−
[[Category:Honor Requirements Revision 3|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}}]]
 
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 

Latest revision as of 22:19, 20 July 2022

Other languages:
English • ‎español
Ingeniería

Nivel de destreza

2

Año

2014

Version

26.11.2024

Autoridad de aprobación

Asociación General

Engineering AY Honor.png
Ingeniería
Actividades vocacionales
Nivel de destreza
123
Autoridad de aprobación
Asociación General
Año de introducción
2014
Vea también
Maestría en Tecnología moderna



1. ¿Qué es la ingeniería?

2. Definir las siguientes cuatro ramas de la ingeniería:

a. Ingeniería química

b. Ingeniería eléctrica

c. Ingeniería civil

d. Ingeniería mecánica

3. Identificar y definir por lo menos 15 disciplinas adicionales de ingeniería.

4. Explicar las responsabilidades generales de un ingeniero.

5. Discutir qué clase de estudio es requerido para una carrera en la ingeniería.

6. ¿De qué manera la disciplina de ingeniería ha contribuido a la sociedad?

7. Individualmente o en un grupo, desarrollar una tabla que bosqueja la historia breve de un ingeniero famoso, destacando sus contribuciones a la sociedad. Preparar y dar una presentación de la investigación.

8. Leer Génesis 6. Discutir el contexto bíblico de este capítulo, haciendo comparaciones al campo de ingeniería.

9. Identificar cuatro específicas maravillas de ingeniería en la Biblia que ilustran el arte y la importancia de la ingeniería.

10. Definir los siguientes términos en relación a la disciplina de ingeniería:

a. CAD (Diseño asistido por computadora)

b. Simulación

c. Renderización

d. Nombre

e. Limitación

11. ¿Qué es ingeniería inversa?

12. Dar un ejemplo del mundo real donde la ingeniería inversa es útil.


13. Individualmente o con un grupo, completar uno de los siguientes proyectos de ingeniería, o un proyecto a su nivel de destreza:

a. Construir un avión de papel, cortándolo y ajustándolo para tener mejor vuelo.

b. Construir una brújula utilizando una caja, un clavo y un imán.

c. Construir una presa utilizando palos y rocas.


Retrieved from "https://wiki.pathfindersonline.org/index.php?title=AY_Honors/Engineering/Requirements/es&oldid=575508"