Difference between revisions of "AY Honors/Marine Algae/Answer Key/es"

From Pathfinder Wiki
< AY Honors‎ | Marine AlgaeAY Honors/Marine Algae/Answer Key/es
(Created page with "==9. ¿Dónde se encuentran la mayoría de las algas pardas invariablemente, en agua dulce o salada?== Las algas pardas se encuentran en la mayoría de los ecosistemas de agua...")
 
(131 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{honor_desc/es
+
{{HonorSubpage}}
−
|stage=0
+
<section begin="Body" />
−
|honorname=Algas Marinas
+
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=1}}
−
|skill=3
+
<noinclude></noinclude>
−
|year=1961
+
<!-- 1. ¿Qué es un alga marina? -->
−
|category=Naturaleza
+
Las algas marinas son popularmente descritas como plantas, pero los biólogos no las consideran como plantas (en biología, todas las plantas verdaderas pertenecen al reino Plantae). No deben confundirse con las plantas acuáticas como los pastos marinos (que son plantas vasculares).
−
|authority=Asociación General
 
−
|insignia=Marine_Algae_Honor.png
 
−
}}
 
−
==1. ¿Qué es una alga marina?==
 
  
−
==2. ¿Dónde se encuentra?==
+
<noinclude></noinclude>
 +
{{CloseReq}} <!-- 1 -->
 +
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=2}}
 +
<noinclude></noinclude>
 +
<!-- 2. ¿Dónde se encuentra? -->
 +
Las algas marinas se encuentran principalmente en el océano en poca profundidad, cerca de las costas rocosas. También se encuentran en el agua dulce, tales como estanques, lagos y ríos.
  
−
==3. ¿Cómo se llama el órgano de acoplamiento para el sustrato? ¿Cómo difieren de una raíz verdadera?==
+
<noinclude></noinclude>
 +
{{CloseReq}} <!-- 2 -->
 +
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=3}}
 +
<noinclude></noinclude>
 +
<!-- 3. ¿Cómo se llama el órgano de acoplamiento para el sustrato? ¿Cómo difieren de una raíz verdadera? -->
 +
El órgano que adjunta un alga marina a un sustrato se llama un  '''''"rizoide"'''''. A diferencia de una raíz, un rizoide no deriva ningún nutriente de este íntimo contacto con el sustrato.<br />
 +
<br />
 +
Los rizoides varían en forma dependiendo de la especie y la clase de sustrato. Los rizoides de organismos que viven en sustratos fangosos a menudo tienen marañas complejas de crecimientos en forma de raíz, mientras que los de los organismos que viven en sustratos arenosos son de bulbo y muy flexibles, como el rizoide de pennatuláceos, lo que permite al organismo tirar todo el cuerpo en el sustrato cuando se contrae el rizoide. Los rizoides de organismos que viven en superficies lisas (tales como la superficie de una roca) tienen la base del rizoide literalmente pegado a la superficie.
  
−
==4. ¿Cómo varían en tamaño las algas marinas?==
+
<noinclude></noinclude>
 +
{{CloseReq}} <!-- 3 -->
 +
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=4}}
 +
<noinclude></noinclude>
 +
<!-- 4. ¿Cómo varían en tamaño las algas marinas? -->
 +
Algunas algas marinas son tan pequeñas que sólo se pueden ver con un microscopio. Otras son muy grandes, tales como Macrocystis, una especie de alga que pertenece al grupo de algas de color marrón, que puede alcanzar 60 metros de longitud.
  
−
==5. Nombrar los 4 grupos de algas marinas, indicando junto al nombre de cada grupo si es unicelular, multicelular o ambas.==
+
<noinclude></noinclude>
 +
{{CloseReq}} <!-- 4 -->
 +
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=5}}
 +
<noinclude></noinclude>
 +
<!-- 5. Nombrar los cuatro grupos de algas marinas, indicando junto al nombre de cada grupo si es unicelular, multicelular o ambas. -->
  
 
{| border=1 cellspacing="1" cellpadding="4" align="center" style="background:#c0ffff"
 
{| border=1 cellspacing="1" cellpadding="4" align="center" style="background:#c0ffff"
 
|-
 
|-
−
! Group || Unicellular || Multicellular
+
! Grupo || Unicelular || Pluricelular
 
|-
 
|-
−
| Red Algae ||[[Image:Yes_check.svg|15px| ]] || [[Image:Yes_check.svg|15px| ]]
+
| Alga roja ||[[Image:Yes_check.svg|15px| ]] || [[Image:Yes_check.svg|15px| ]]
 
|-
 
|-
−
| Brown Algae ||[[Image:Yes_check.svg|15px| ]] || [[Image:Yes_check.svg|15px| ]]
+
| Alga parda ||[[Image:Yes_check.svg|15px| ]] || [[Image:Yes_check.svg|15px| ]]
 
|-
 
|-
−
| Green Algae ||[[Image:Yes_check.svg|15px| ]] || [[Image:Yes_check.svg|15px| ]]
+
| Alga verde ||[[Image:Yes_check.svg|15px| ]] || [[Image:Yes_check.svg|15px| ]]
 
|-
 
|-
−
| Diatoms || [[Image:Yes_check.svg|15px| ]] || [[Image:X mark.svg|15px| ]]
+
| Diatomeas || [[Image:Yes_check.svg|15px| ]] || [[Image:X mark.svg|15px| ]]
 
|}
 
|}
  
−
==6. ¿En dónde se encuentran más algas verdes, en agua dulce o salada?==
+
<noinclude></noinclude>
 +
{{CloseReq}} <!-- 5 -->
 +
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=6}}
 +
<noinclude></noinclude>
 +
<!-- 6. ¿En dónde se encuentran más algas verdes, en agua dulce o salada? -->
 +
Mientras que un 90% de las especies de algas verdes viven en hábitats de agua dulce y la mayoría de los otros 10% viven en los hábitats marinos, otras especies se adaptan a una amplia gama de entornos. '' Chlamydomonas nivalis'', de la clase Chlorophyceae, vive en campos de nieve alpinos de verano. Otros viven adjuntas a rocas o partes leñosas de árboles. Algunos líquenes son relaciones simbióticas con hongos y un alga verde.
  
−
==7. ¿Qué son diatomeas?==
+
<noinclude></noinclude>
 +
{{CloseReq}} <!-- 6 -->
 +
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=7}}
 +
<noinclude></noinclude>
 +
<!-- 7. ¿Qué son diatomeas? -->
 +
Las diatomeas son un grupo importante de algas y son uno de las clases más comunes de fitoplancton. La mayoría de las diatomeas son unicelulares, aunque algunas forman cadenas o colonias simples. Una característica de las células de la diatomea es que están rodeadas dentro de una pared celular única hecha de sílice (dióxido de silicio hidratado) llamada frústula. Estas frústulas muestran una diversidad amplia de formaa, algunas muy hermosas y adornadas, pero consisten generalmente de dos lados asimétricos con una fractura entre ellos, de ahí el nombre del grupo.
  
 
Las diatomeas son un grupo amplio y se pueden encontrar en los océanos, en agua dulce, en la tierra y en las superficies húmedas. La mayoría viven en aguas abiertas, aunque algunos viven en las capas superficiales de la interfase agua-sedimento, o incluso en condiciones atmosféricas húmedas. Son especialmente importantes en los océanos, donde se estima que contribuyen hasta un 45% de la base de la cadena alimentaria oceánica.
 
Las diatomeas son un grupo amplio y se pueden encontrar en los océanos, en agua dulce, en la tierra y en las superficies húmedas. La mayoría viven en aguas abiertas, aunque algunos viven en las capas superficiales de la interfase agua-sedimento, o incluso en condiciones atmosféricas húmedas. Son especialmente importantes en los océanos, donde se estima que contribuyen hasta un 45% de la base de la cadena alimentaria oceánica.
  
−
==8. ¿Dónde crecen las algas más fácil: en las zonas polares, templadas o tropicales?==
+
<noinclude></noinclude>
 +
{{CloseReq}} <!-- 7 -->
 +
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=8}}
 +
<noinclude></noinclude>
 +
<!-- 8. ¿Dónde crecen las algas más fácil: en las zonas polares, templadas o tropicales? -->
 +
Las algas crecen en ''todas'' estas zonas, desde picobilifitas, que son un alga autóctona de las regiones polares, a sargazo, que vive en las aguas tropicales del Océano Atlántico.
  
−
==9. ¿Dónde se encuentran la mayoría de las algas pardas invariablemente, en agua dulce o salada?==
+
<noinclude></noinclude>
 +
{{CloseReq}} <!-- 8 -->
 +
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=9}}
 +
<noinclude></noinclude>
 +
<!-- 9. ¿Dónde se encuentran la mayoría de las algas pardas invariablemente, en agua dulce o salada? -->
 
Las algas pardas se encuentran en la mayoría de los ecosistemas de agua salada.
 
Las algas pardas se encuentran en la mayoría de los ecosistemas de agua salada.
  
−
==10. What is the greatest depth that algae grows in the ocean? Why can it not grow in deeper water? ==
+
<noinclude></noinclude>
−
The deepest living algae are those that are attached to the sea-bed under several meters of water. The limiting factor in such cases is the availability of sufficient sunlight to support photosynthesis. The deepest living seaweeds are the various kelps.
+
{{CloseReq}} <!-- 9 -->
 +
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=10}}
 +
<noinclude></noinclude>
 +
<!-- 10. ¿Cuál es la mayor profundidad en los océanos donde las algas crecen? ¿Por qué no puede crecer en agua más profunda? -->
 +
La algas que viven en lo más profundo son aquellos que están unidos a los fondos marinos bajo varios metros de agua. El factor limitante en estos casos es la disponibilidad de suficiente luz solar para apoyar la fotosíntesis. Las algas que viven en lo más profundo son las diversas algas pardas.
  
−
==11. Name the three parts of a large kelp. How do they compare to the leaf, stem, and root of a plant? ==
+
<noinclude></noinclude>
−
[[Image:Seaweed holdfast.jpg|thumb|300px|A marine algae showing the holdfast, some stipes, and some blades]]
+
{{CloseReq}} <!-- 10 -->
−
;Blade: The ''blade'' is a large, flat structure, and is analogous to a plant's leaves.
+
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=11}}
−
;Stipe: The ''stipe'' serves as a stem to which the blades are attached.
+
<noinclude></noinclude>
−
;Holdfast: The ''holdfast'' is the part of the plant that anchors it to a substrate, such as a rock or the seafloor. It is analogous to a plant's root.
+
<!-- 11. Nombrar las tres partes de las grandes algas pardas (kelp). ¿Cómo se comparan ellas con la hoja, tallo y raíz de una planta? -->
 +
[[Image:Seaweed holdfast.jpg|thumb|300px|Un alga marina que muestra el rizoide, algunos estípites y algunas hojas]]
 +
;Hoja: La ''hoja'' es una estructura grande y plana, y es análoga a las hojas de una planta.
 +
;Estipe: El ''estipe'' sirve como un vástago al cual se unen las hojas.
 +
;Rizoide: El ''rizoide'' es la parte de la planta que lo ancla a un sustrato, tal como una roca o el suelo marino. Es análogo a la raíz de una planta.
 
<br style="clear:both">
 
<br style="clear:both">
  
−
==12. Describe the two ways that algae reproduce. ==
+
<noinclude></noinclude>
−
===Sexual Reproduction===
+
{{CloseReq}} <!-- 11 -->
−
Most forms of algae reproduce sexually by forming spores. The spores, when cast off the adult organism, develop into male and female gametes which carry only half the genetic information of the parent organism. These gametes are motile, meaning they can move around by themselves, propelled by tiny flagella. When male and female gametes from the same or from different parent organisms combine, the genetic material fuses to create an organism with a full complement of genetic material. This is very similar to the way that ferns reproduce (see the [[../Ferns|Ferns]] honor for more details.
+
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=12}}
−
===Asexual Reproduction===
+
<noinclude></noinclude>
−
Asexual reproduction is advantageous in that it permits efficient population increases, but less variation is possible. Sexual reproduction allows more variation but is more costly because of the waste of gametes that fail to mate, among other things. Often there is no strict alternation between the sporophyte and gametophyte phases and also because there is often an asexual phase, which could include the fragmentation of the thallus.
+
<!-- 12. Describir las dos maneras en que se reproducen las algas. -->
 +
===Reproducción sexual===
 +
La mayoría de las formas de algas se reproducen sexualmente mediante la formación de esporas. Las esporas, cuando se desechan el organismo adulto, se convierten en gametos masculinos y femeninos que llevan sólo la mitad de la información genética del organismo progenitor. Estos gametos son móviles, lo que significa que pueden moverse por sí mismos, propulsados por pequeños flagelos. Cuando los gametos masculinos y femeninos de la misma o de diferentes organismos parientes combinan, el material genético se fusiona para crear un organismo con un complemento completo de material genético. Esto es muy similar a la forma en que se reproducen los helechos (véase la especialidad de [[AY Honors/Ferns|Helechos]] para más detalles).
 +
===Reproducción asexual===
 +
La reproducción asexual es ventajoso ya que permite aumentos de la población eficientes, pero menos variación es posible. La reproducción sexual permite más variación pero es más costosa debido a la pérdida de gametos que fallan para aparearse, entre otras cosas. A menudo no hay alternancia estricta entre las fases esporofito y gametofito y también porque a menudo hay una fase asexual, que podría incluir la fragmentación del talo.
  
−
==13. What are some of the commercial values of algae? Give at least one for each group. ==
+
<noinclude></noinclude>
−
;Food: Most cultures with access to Porphyra, a genus of red algae use it as a food or somehow in the diet, making it perhaps the most domesticated of the marine algae.<br>
+
{{CloseReq}} <!-- 12 -->
−
;Emulsifier: Gelatinous extracts of carrageen seaweed (also known as Irish moss, a red algae) have been used as food additives for hundreds of year. It acts as an emulsifier, which is to say, it help combine items which resist combination, such as oil and water. It is commonly used in toothpaste, ice cream, milkshakes, sauces, and even shampoo (which we admit is not a food).<br>
+
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=13}}
−
;Fertilizer: Seaweed, particularly bladderwrack, kelp or laminaria (which are all forms of brown algae), can be either applied to the soil as a mulch (although it will tend to break down very quickly) or can be added to the compost heap, where it is an excellent activator.<br>
+
<noinclude></noinclude>
−
;Medicine: Laminaria (a genus of brown algae) is used in the production of potassium chloride and iodine. Dried laminaria sticks can be used medicinally to induce dilation of the cervix.  An additional medicinal use of algae is the product ''agar'' which is used as a culture medium for growing bacteria in laboratoy settings.<br>
+
<!-- 13. ¿Cuáles son algunos de los valores comerciales de las algas? Mencionar al menos uno por cada grupo. -->
−
;Pigments: The natural pigments produced by algae can be used as an alternative to chemical dyes and coloring agents. Many of the paper products used today are not recyclable because of the chemical inks that they use, paper recyclers have found that inks made from algae are much easier to break down. There is also much interest in the food industry into replacing the coloring agents that are currently used with coloring derived from algal pigments. In Israel, a species of green algae is grown in water tanks, then exposed to direct sunlight and heat which causes it to become bright red in color. It is then harvested and used as a natural pigment for foods such as Salmon.
+
;Comida: La mayoría de las culturas con el acceso a Porphyra, un género de algas rojas, lo utilizan como un alimento o de alguna manera en la dieta, por lo que es quizás la más domesticada de las algas marinas.<br />
  
−
==14. Make a collection of at least twenty specimen of marine algae properly identified, mounted, and labeled. There must be at least four specimens from the Green group, eight from the Brown group, and eight from the Red group. ==
+
[[File:Porphyra_yezoensis.jpg|300px]][[File:Laver_and_toast.JPG|300px]]
−
The best approach for meeting this requirement is to obtain a field guide to algae, go out to a beach, and collect the various types you find.  Once you have a specimen, use the field guide to try to identify it.  Continue collecting until you have at least 20 specimens you can identify, being absolutely sure to remove any animals living in the algae before you leave the area.  You can collect the specimens in a bucket or keep them in plastic bags.<br>
+
;Emulsionante: Extractos de algas marinas gelatinosas de carragenina (también conocido como musgo de Irlanda, un alga roja) se han utilizado como aditivos alimentarios por cientos de años. Actúa como un emulsionante, es decir, ayuda a combinar elementos que resisten la combinación, tales como aceite y agua. Es comúnmente usado en la pasta dental, helados, batidos, salsas e incluso champú (que admitimos no es un alimento).<br />
−
You will need to start the drying process right away.  For this you will need:
+
;Fertilizante: Algas marinas, particularmente el fucus, kelp o laminaria (que son todas las formas de algas pardas), se puede aplicar al suelo como abono (aunque tenderá a descomponerse muy rápidamente) o puede ser añadido a la pila de compost, donde es un excelente activador.<br />
−
* A shallow tray (such as from a cafeteria, or a cookie sheet)
+
;Medicina: Laminaria (un género de algas pardas) se utiliza en la producción de cloruro de potasio y yodo. Palos de laminaria secas se pueden utilizar medicinalmente para inducir la dilatación del cuello del útero. Un uso medicinal adicional de algas es el producto ''agar'' que se utiliza como un medio de cultivo para el crecimiento de bacterias en el laboratorio.<br />
−
* Mounting paper (herbarium paper or drawing paper)
+
;Pigmentos: Los pigmentos naturales producidos por las algas se pueden usar como una alternativa a los colorantes químicos y agentes colorantes. Muchos de los productos de papel utilizados en la actualidad no son reciclables debido a las tintas químicas que utilizan. Los recicladores de papel han encontrado que las tintas a base de algas son mucho más fáciles de romper. También hay mucho interés en la industria de alimentos en la sustitución de los agentes colorantes que se utilizan actualmente con colorantes derivados de pigmentos de algas. En Israel, una especie de alga verde se cultiva en tanques de agua y después expuestos a la luz solar directa y el calor hace que se vuelva de color rojo brillante. Después se cosecha y se utiliza como un pigmento natural para alimentos como el salmón.
−
* Wax paper
 
−
* Mailing labels or strips of paper
 
−
* Newspaper or blotter paper
 
−
* Two small pieces of plywood
 
−
* Nylon straps or belts, or C clamps<br>
 
−
Follow this procedure:
 
−
# Rinse the alga to remove salt, sand, and foreign particles.
 
−
# place one of the small pieces of plywood on a work surface and cover it with a layer of blotter paper (or newspaper).
 
−
# Fill the shallow pan with water and float the mounting paper in it.
 
−
# Float the algae specimen on the mounting paper, spreading the fronds out as best you can.
 
−
# Carefully lift the mounting paper with the algae specimen out of the water, draining off the water as you lift it up.
 
−
# Lay the mounting paper on the blotter paper placed on the sheet of plywood earlier.
 
−
# Cover the sample (still on the mounting paper) with a sheet of wax paper
 
−
# Put your name and the specimen's identity on the mailing label, and place it on the wax paper.
 
−
# Cover this with another layer of blotter paper and/or newspaper.
 
−
# Repeat for each sample, stacking them on atop the other, separated by blotters.
 
−
# When the last specimen has been covered, lay the second piece of plywood over assembly.
 
−
# Bind the "sandwich" with the nylon straps or belts, and tighten as best you can.  Alternately, you could use C-clamps to clamp the sandwich together, or you could place heavy weights on the entire assembly.
 
−
# Place in a well-ventilated area
 
−
# Change the newspaper and blotter paper daily for the next five days or until the samples are dry.<br>
 
−
Many types of algae have natural adhesives in them that will cause them to stick to the mounting paper all by themselves. For those that do not, a ''small'' dot of white glue may be used to affix them to the mounting paper. Label with the information collected about the specimen.
 
  
−
==15. Be able to identify by generic name at least ten types of marine algae.==
+
<noinclude></noinclude>
−
The "generic" name in the requirement means that you should learn which genus ten specimens belong to.  Don't be scared of the scientific names (Latin names) - they are no more difficult to learn than the common names, especially if you know neither when you start.<br>
+
{{CloseReq}} <!-- 13 -->
−
We present several species below, but you should not expect that these are the only samples you will find. Get a good field guide and identify the algae you ''find'' rather than trying to find the algae you can identify.
+
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=14}}
−
===Green Algae===
+
<noinclude></noinclude>
 +
<!-- 14. Hacer una colección de al menos 20 ejemplares de algas marinas debidamente identificadas, montadas y etiquetadas. Debe haber al menos cuatro especímenes del grupo de las verdes, ocho de las pardas y ocho de las rojas. -->
 +
El mejor enfoque para cumplir con este requisito es obtener una guía de campo para las algas, ir a una playa y recoger las diferentes clases que encuentre. Una vez que tenga una muestra, utilice la guía de campo para tratar de identificarlo. Continúa la recolección hasta que tenga por lo menos 20 especímenes que puede identificar, y estar absolutamente seguro de eliminar los animales que viven en las algas antes de salir de la zona. Usted puede recolectar los especímenes en un cubo o guardarlos en bolsas de plástico.<br />
 +
Usted tendrá que iniciar el proceso de secado de inmediato. Para esto se necesita:
 +
* Una bandeja de poca profundidad (por ejemplo, de una cafetería o una bandeja de horno)
 +
* Papel de montaje (papel de herbario o papel de dibujo)
 +
* Papel de cera
 +
* Etiquetas de correo o tiras de papel
 +
* Periódico o papel secante
 +
* Dos pequeñas piezas de madera contrachapada
 +
* Correas o cintas de nailon, o abrazaderas en C<br />
 +
Siga este procedimiento:
 +
# Enjuague el alga para eliminar la sal, arena y partículas extrañas.
 +
# Poner una de las pequeñas piezas de madera sobre una superficie de trabajo y se cubre con una capa de papel secante (o periódico).
 +
# Llenar el recipiente con agua y flotar el papel de montaje en ella.
 +
# Flotar la muestra de alga en el papel de montaje, extendiendo las frondas de la mejor manera que pueda.
 +
# Levantar con cuidado el papel de montaje con la muestra de alga fuera del agua, drenando el agua mientras lo levanta.
 +
# Colocar el papel de montaje en el papel secante colocado encima de la hoja de madera contrachapada puesta anteriorment.
 +
# Cubrir la muestra (todavía en el papel de montaje) con una hoja de papel de cera.
 +
# Poner su nombre y la identidad de la muestra en la etiqueta de correo, y colocarla en el papel de cera.
 +
# Cubrir esto con otra capa de papel y/o periódico secante.
 +
# Repetir el proceso para cada muestra, apilarlas una encima de la otra, separadas por papel secante.
 +
# Cuando el último espécimen ha sido cubierto, poner la segunda pieza de madera sobre el conjunto.
 +
# Enlazar el "sandwich" con las correas o cintas de nailon y apretar fuerte. Como alternativa, puede usar abrazaderas para sujetarlo, o podría colocar objetos pesados ​​en todo el conjunto.
 +
# Colocar en un lugar bien ventilado.
 +
# Cambiar el periódico y papel secante diariamente durante los próximos cinco días o hasta que las muestras estén secas.<br />
 +
Existen muchas clases de algas que tienen adhesivos naturales que causará que se peguen al papel de montaje. Para los que no tiene este adhesivo, un pequeño punto de pegamento puede usarse para pegarlas en el papel de montaje. Etiqueta con la información recopilada sobre el espécimen.
 +
 
 +
<noinclude></noinclude>
 +
{{CloseReq}} <!-- 14 -->
 +
{{ansreq|page={{#titleparts:{{PAGENAME}}|2|1}}|num=15}}
 +
<noinclude></noinclude>
 +
<!-- 15. Ser capaz de identificar por nombre genérico, como mínimo, 10 clases de algas marinas. -->
 +
El término «genérico» en el requisito significa que debe saber a qué género diez especímenes pertenecen. No tenga miedo de los nombres científicos (nombres en latín) - no son más difíciles de aprender que los nombres comunes, especialmente si no sabe ninguno al comenzar.<br />
 +
Aquí se presentan varias especies pero estas no son las únicas muestras que se pueden encontrar. Obtenga un buen guía de campo e identifique las algas que «encuentra» en vez de tratar de encontrar las algas que sí sabe identificar.
 +
===Alga verde===
 
{{Species id
 
{{Species id
−
| common_name = Sea Lettuce
+
| common_name = Lechuga de mar
 
| latin_name = Ulva lactuca
 
| latin_name = Ulva lactuca
 
| color = lightgreen
 
| color = lightgreen
 
| image = Ulva lactuca - Sowerby.jpg
 
| image = Ulva lactuca - Sowerby.jpg
−
| image_caption = Ulva lactuca From Sowerby's English botany, 1790-1814. By James Sowerby (1757-1822).
+
| image_caption =  
 
| range =  
 
| range =  
−
| description = ''Ulva lactuca'' is a thin flat green alga growing from a discoid holdfast. The margin is somewhat ruffled and often torn. It may reach 18 cm or more long though generally much less and up to 30 cm across. The membrane is two cells thick, soft and translucent and grows attached, without a stipe, to rock via a small disc-shaped holdfast. Green to dark green in color this species in the Chlorophyta is formed of two layers of cells irregularly arranged, as seen in cross section. The chloroplast is cup-shaped with 1 to 3 pyrenoids.
+
| description = ''Ulva lactuca'' es un alga verde plana y delgada que crece de un rizoide discoide. Su orilla es de volantes y desgarrado. Puede alcanzar 18 cm o más, aunque por lo general mucho menos, y hasta 30 cm de diámetro. La membrana es de dos células de espesor, suave y translúcida. Crece unida, sin un estípite, a la roca a través de un pequeño rizoide en forma de disco. Es de color verde a verde oscuro y se forma esta especie de Chlorophyta en dos capas de células arregladas irregularmente. El cloroplasto tiene forma de taza con 1 a 3 pirenoides.
 
}}
 
}}
  
 
{{Species id
 
{{Species id
−
| common_name = Deadman's Fingers
+
| common_name = Codium
−
| latin_name = Codium
+
| latin_name = Codium fragile
 
| color = lightgreen
 
| color = lightgreen
 
| image = Codiumfragile.jpg
 
| image = Codiumfragile.jpg
−
| image_caption = ''Codium fragile''
+
| image_caption = ''Codium frágil''
 
| range =  
 
| range =  
−
| description = The genus has thalli of two forms, either erect or prostrate. The erect plants are dichotomously branched to 40 cm long with branches forming a compact spongy structure, not calcareous. The final branches form a surface layer of close palisade cortex of utricles. The non-erect species form either a prostrate or globular thallus with a velvet-like surface, the final branches forming a close cortex of utricles.
+
| description = El género tiene talos de dos formas, erecto o postrado. Las plantas erectas son dicotómicamente ramificadas a 40 cm de largo con ramas que forman una estructura esponjosa compacto, no calcárea. Las ramas finales forman una capa superficial y estrecha de corteza empalizada de utrículos. Las especies que no son erguidas forman un postrado o un talo globular con una superficie aterciopelada, las ramas finales formando una estrecha corteza de utrículos.
 
}}
 
}}
  
  
 
{{Species id
 
{{Species id
−
| common_name = Water Net
+
| common_name = Red de agua
 
| latin_name = Hydrodictyon reticulatum
 
| latin_name = Hydrodictyon reticulatum
 
| color = lightgreen
 
| color = lightgreen
Line 124: Line 186:
 
| image_caption = ''Hydrodictyon reticulatum''
 
| image_caption = ''Hydrodictyon reticulatum''
 
| range =
 
| range =
−
| description =The name ''water net'' comes from its shape, which looks like a netlike hollow sack. It can grow up to several decimeters.
+
| description = A veces llamado ''red de agua'', tiene una forma que parece como un saco hueco en forma de red. Puede crecer hasta varios decímetros.
 
}}
 
}}
  
Line 134: Line 196:
 
| image_caption = ''Pediastrum simplex''
 
| image_caption = ''Pediastrum simplex''
 
| range =
 
| range =
−
| description = The name ''Pediastrum'' means "plain star", because this alga is very much star-shaped. It can be found in many ponds, making the water appear greenish.
+
| description = El nombre ''Pediastrum'' significa «estrella normal», porque esta alga tiene forma de estrella. Se puede encontrar en muchos estanques, haciendo que el agua aparezca verdosa.
 
}}
 
}}
  
 
{{Species id
 
{{Species id
−
| common_name =Volvox aureus
+
| common_name = Volvox
 
| latin_name = Volvox aureus
 
| latin_name = Volvox aureus
 
| color = lightgreen
 
| color = lightgreen
 
| image = Volvox aureus 3 Ansichten.jpg
 
| image = Volvox aureus 3 Ansichten.jpg
 
| image_caption = ''Volvox aureus''
 
| image_caption = ''Volvox aureus''
−
| range =Volvox is found in ponds and ditches, and even in shallow puddles. The most favorable place to look for it is in the deeper ponds, lagoons, and ditches which receive an abundance of rain water. It has been said that where you find Lemna, you are likely to find Volvox; and it is true that such water is favorable, but the shading is unfavorable.  
+
| range = Volvox se encuentra en estanques y zanjas, y hasta en charcos. El lugar mejor para buscar es en los estanques más profundos, lagunas y acequias que reciben una gran cantidad de lluvia. Se ha dicho que cuando se encuentra lemna, es probable encontrar Volvox; y es cierto que dicha agua es favorable, pero el sombreado es desfavorable.
−
| description =Volvox is one of the best-known chlorophytes and is the most developed in a series of genera that form spherical colonies. Each Volvox is composed of numerous flagellate cells similar to Chlamydomonas, on the order of 1000-3000 in total, interconnected and arranged in a glucoprotein filled sphere (coenobium). The cells swim in a coordinated fashion, with a distinct anterior and posterior - or since Volvox resembles a little planet, a 'north and south' pole. The cells have eyespots, more developed near the anterior, which enables the colony to swim towards light.
+
 
 +
| description = The cells swim in a coordinated fashion, with a distinct anterior and posterior - or since Volvox resembles a little planet, a 'north and south' pole. The cells have eyespots, more developed near the anterior, which enables the colony to swim towards light.
 +
 
 +
Volvox es uno de los clorofitos más conocidos y es el más desarrollado en una serie de géneros que forman colonias esféricas. Cada volvox se compone de numerosas células flageladas similares a Chlamydomonas, de 1000-3000 en total, interconectadas y arregladas en una esfera llena de glicoproteína (coenobium). Las células nadan de manera coordinada, con una distinción de anterior y posterior - o, como volvox se parece a un pequeño planeta, un polo 'norte y sur'. Las células tienen manchas oculares y son más desarrolladas cerca de la parte anterior, que permite a la colonia a nadar hacia la luz.
 
}}
 
}}
 
{{clear}}
 
{{clear}}
−
{{TODO|Other species to investigate:
 
−
*Chaetomorpha chondrus
 
−
*Ulva prolifera
 
−
*Kornmannia leptoderma
 
−
}}
 
−
<!--
 
−
{{Species id
 
−
| common_name =
 
−
| latin_name =
 
−
| color = lightgreen
 
−
| image =
 
−
| image_caption =
 
−
| description =
 
−
}}
 
−
-->
 
  
−
===Brown Algae===
+
===Alga parda===
 
<!-- {{Species id
 
<!-- {{Species id
−
| common_name =Pacific rockweed
+
| common_name = Fucus
 
| latin_name = Fucus distichus
 
| latin_name = Fucus distichus
 
| color = tan
 
| color = tan
Line 175: Line 225:
  
 
{{Species id
 
{{Species id
−
| common_name = Fensholt
+
| common_name = Sargazo
 
| latin_name = Sargassum muticum
 
| latin_name = Sargassum muticum
 
| color = tan
 
| color = tan
 
| image = Sargassum weeds closeup.jpg
 
| image = Sargassum weeds closeup.jpg
−
| image_caption = Sargassum weeds close up
+
| image_caption = Sargazo de cerca
−
| description =Sargassum muticum is a large brown seaweed of the Division Phaeophyta. It grows attached to rocks by a perennial holdfast up to 5 cm in diameter. From this holdfast the main axis grows to a maximum of 5 cm high. The leaf-like laminae and primary lateral branches grow from this stipe. In warm waters it can grow to 12 m long, however in British waters it grows to no more than 4 m long. The holdfast gives rise to a single main axis with secondary and tertiary branches which are shed annually. Numerous small 2-6 mm stalked air vesicules provide buoyancy. The reproductive receptacles are also stalked and develop in the axils of leafy laminae. It is self fertile.
+
| description = El sargazo es un alga parda grande de la clase Phaeophyceae. Crece unido a las rocas por un rizoide perenne de hasta 5 cm de diámetro. A partir de este rizoide el eje principal crece hasta un máximo de 5 cm de altura. Las láminas parecidas a hojas y ramas laterales primarias crecen de esta estípite. En aguas cálidas puede crecer hasta 12 metros. Sin embargo, en aguas británicas crece a no más de 4 metros de largo. El rizoide da lugar a un único eje principal con ramas secundarias y terciarias que son vertidas anualmente. Numerosas pequeñas vesículas acechadas de aire de 2.6 mm proporcionan flotabilidad. Los receptáculos reproductivos también son acosadas y se desarrollan en las axilas de las láminas. Es auto fértil.
 
}}
 
}}
  
 
{{Species id
 
{{Species id
−
| common_name = Kelp
+
| common_name = Sargazo gigante, huiro, cochayuyo, chascón
 
| latin_name = Macrocystis
 
| latin_name = Macrocystis
 
| color = tan
 
| color = tan
 
| image = Giantkelp2 300.jpg
 
| image = Giantkelp2 300.jpg
 
| image_caption = ''Macrocystis pyrifera''
 
| image_caption = ''Macrocystis pyrifera''
−
| description = ''Macrocystis'' is a genus of kelp, some species of which are so huge that the plants may grow to up to 60m. The stipes arise from a holdfast and branch three or four times from near the base. Blades develop at irregular intervals along the stipe. M. pyrifera grows to over 45 m long. The stipes are unbranched and each has a gas bladder at its base.
+
| description = ''Macrocystis'' es un género de algas, de los cuales algunas son tan enormes que las plantas pueden crecer hasta 60 metros. Los estípites surgen de un rizoide y se dividen tres o cuatro veces cerca de la base. Hojas desarrollan a intervalos irregulares a lo largo del estípite. M. pyrifera crece a más de 45 m de largo. Los estípites no se dividen y cada uno tiene una vejiga de gas en su base.
 
}}
 
}}
  
 
{{Species id
 
{{Species id
−
| common_name =Peacocks tail
+
| common_name = Cola de pavo
 
| latin_name = Padina pavonica
 
| latin_name = Padina pavonica
 
| color = tan
 
| color = tan
 
| image = Padina pavonia.jpg
 
| image = Padina pavonia.jpg
 
| image_caption =
 
| image_caption =
−
| description = ''Padina pavonica'', commonly known as Peacocks tail, is a brown alga found in Atlantic Ocean. It is known to act as an elastin precursor when applied topically, signaling collagen production in the skin, thereby increasing the skin's elasticity.
+
| description = ''Padina pavonica'', conocido comúnmente como Cola de pavo, es un alga parda que se encuentra en el Océano Atlántico. Actúa como un precursor de la elastina cuando se aplica tópicamente, empezando producción de colágeno en la piel, aumentando así la elasticidad de la piel.
 
}}
 
}}
  
 
{{Species id
 
{{Species id
−
| common_name =Spiral wrack, Flat wrack
+
| common_name = Fucus
 
| latin_name = Fucus spiralis
 
| latin_name = Fucus spiralis
 
| color = tan
 
| color = tan
 
| image =Fucus_spiralis_(Faroe_stamp).jpg
 
| image =Fucus_spiralis_(Faroe_stamp).jpg
 
| image_caption =''Fucus spiralis''
 
| image_caption =''Fucus spiralis''
−
| description =''Fucus spiralis'' is olive brown in color and similar to ''Fucus vesiculosus'' and ''Fucus serratus''. It grows to about 30 cm long and branches somewhat irregularly. It attached by a discoid holdfast. The flattened blade has a distinct midrib and is usually spirally twisted without a serrated edge, as are to be seen in ''Fucus serratus'', and it does not show air-vesicles, as is ''Fucus vesiculosus''.
+
| description =''Fucus spiralis'' es de color olivo y similar a ''Fucus vesiculosus'' y ''Fucus serrato''. Crece hasta 30 cm de largo y se divide irregularmente. Se une por un rizoide. La hoja aplanada tiene una nervadura central clara y suele ser retorcida en espiral y sin un borde dentado, como visto en ''Fucus serrato'', y que no muestra vesículas de aire, como e ''Fucus vesiculosus''.
 
}}
 
}}
  
 
{{Species id
 
{{Species id
−
| common_name =Bladder wrack
+
| common_name = Sargazo vesiculoso, alga negra
 
| latin_name = Fucus vesiculosus
 
| latin_name = Fucus vesiculosus
 
| color = tan
 
| color = tan
 
| image = Fucus vesiculosus Wales.jpg
 
| image = Fucus vesiculosus Wales.jpg
 
| image_caption =
 
| image_caption =
−
| range = ''Fucus vesiculosus'' is one of the most common algae on the shores of the British Isles. It is recorded from the Atlantic shores of Europe, the Baltic Sea, Greenland, Azores, Canary Islands and Madeira. It also appears on the Atlantic coast of North America from Ellesmere Island, Hudson Bay to North Carolina.
+
| range = ''Fucus vesiculosus'' es una de las algas más comunes en las costas de las Islas Británicas. Se registra desde las costas atlánticas de Europa, el Mar Báltico, Groenlandia, Azores, las Canarias y Madeira. También aparece en la costa atlántica de Norteamérica de la isla de Ellesmere, Hudson Bay a Carolina del Norte.
−
| description = Fucus vesiculosus is a very variable alga. It can grow to 100 cm or more and is easily recognized by the small gas–filled vesicles which occur in pairs on either side of a central midrib running along the center of the strap-like frond. It was the original source of iodine, discovered in 1811, and was used extensively to treat goiter, a swelling of the thyroid gland related to iodine deficiency. A common food in Japan, bladder wrack is used as an additive and flavouring in various food products in Europe. Bladder wrack is commonly found as a component of kelp tablets or powders used as nutritional supplements. It is sometimes loosely called "kelp", but that term technically refers to a different seaweed.
+
| description = Fucus vesiculosus es un alga muy variable. Puede crecer hasta 100 cm o más y es fácilmente reconocido por las pequeñas vesículas llenas de gas que se producen en pares a cada lado de un nervio central que corre a lo largo del centro de la fronda. Era la fuente original de yodo, descubierta en 1811, y fue usada extensivamente para tratar el bocio, una inflamación de la glándula tiroides relacionada con la deficiencia de yodo. Un alimento común en Japón, alga negra se utiliza como un aditivo y saborizante en varios productos alimenticios en Europa. El alga negra es comúnmente encontrada como un componente de las tabletas y polvos de kelp usados ​​como suplementos nutricionales. A veces se le «kelp», pero ese término técnicamente se refiere a un alga marina diferente.
 
}}
 
}}
  
 
{{Species id
 
{{Species id
−
| common_name =Toothed wrack, Serrated wrack
+
| common_name = Alga dentada o serrada
 
| latin_name = Fucus serratus
 
| latin_name = Fucus serratus
 
| color = tan
 
| color = tan
 
| image = Fucus serratus2.jpg
 
| image = Fucus serratus2.jpg
 
| image_caption =
 
| image_caption =
−
| description =''Fucus serratus'' is a seaweed of the north Atlantic Ocean, known as toothed wrack or serrated wrack. It is olive–brown and similar to F. vesiculosus and Fucus spiralis. It grows from a discoid holdfast. The fronds are flat, about 2 cm wide, bifurcating, and up to 1 m long including a short stipe. The flattened blade has a distinct midrib and is readily distinguished from related taxa by the serrated edge of the fronds. It does not have air vesicles, such as are found in F. vesiculosus, nor is it spirally twisted like F. spiralis.
+
| description = ''Fucus serratus'' es un alga marina del norte del Océano Atlántico, conocido como alga dentada o serrada. Es de color oliva y similar a F. vesiculosus y F. spiralis. Crece desde un rizoide. Las hojas son planas, de unos 2 cm de ancho, bifurcadas, y hasta 1 m de largo incluyendo un corto estípite. La hoja aplanada tiene un nervio central distinta y se distingue fácilmente de taxones relacionados por el borde dentado de las frondas. No tiene vesículas de aire, tal como se encuentran en F. vesiculosus, ni está retorcida en espiral como F. spiralis.
 
}}
 
}}
  
 
{{Species id
 
{{Species id
−
| common_name =Knotted wrack, Egg wrack
+
| common_name = Sargazo vejigoso o vesiculoso
 
| latin_name = Ascophyllum nodosum
 
| latin_name = Ascophyllum nodosum
 
| color = tan
 
| color = tan
 
| image = Laminaria.jpg
 
| image = Laminaria.jpg
−
| image_caption =Two fronds of ''Laminaria digitata'' washed up on the foreshore of Anglesey, Wales, UK; background is mostly ''Ascophyllum nodosum''.  
+
| image_caption = Dos hojas de ''Laminaria digitata'' varadas en Anglesey, Gales, Reino Unido; es fondo es mayormente ''Ascophyllum nodosum''.
−
| description =Ascophyllum nodosum is an edible seaweed of the northern Atlantic Ocean. Ascophyllum nodosum has long fronds with large egg-shaped air-bladders set in the fronds at regular intervals and not stalked. The fronds can reach 2 m in length. They are attached by a holdfast to rocks and boulders. The fronds are olive-brown in color and somewhat compressed but without a mid-rib.
+
| range = Es común en la costa noroeste de Europa (desde Svalbard a Portugal), incluyendo el este de Groenlandia y la costa noreste de Norteamérica.
−
 
+
| description = Ascophyllum nodosum es un alga comestible del norte del Océano Atlántico. Ascophyllum nodosum tiene hojas largas con grandes vejigas de aire en forma de huevo que figuran en las hojas a intervalos regulares y no acechadas. Las hojas pueden alcanzar 2 m de longitud. Ellas están unidas por un rizoide a las rocas y peñas. Las hojas son de color oliva y algo comprimidas pero sin un nervio central. Esta alga crece muy lentamente y puede vivir durante varias décadas; puede tardar aproximadamente cinco años antes de convertirse en fértil.
−
This seaweed grows quite slowly and can live for several decades; it may take approximately five years before becoming fertile.
 
−
| range = It is common on the northwestern coast of Europe (from Svalbard to Portugal) including east Greenland [1] and the northeastern coast of North America.
 
 
}}
 
}}
  
−
===Red Algae===
+
===Alga roja===
 
{{Species id
 
{{Species id
−
| common_name = Irish moss
+
| common_name = Musgo de Irlanda
 
| latin_name = Chondrus crispus
 
| latin_name = Chondrus crispus
 
| color = red
 
| color = red
 
| image = Chondrus crispus - Köhler–s Medizinal-Pflanzen-034.jpg
 
| image = Chondrus crispus - Köhler–s Medizinal-Pflanzen-034.jpg
 
| image_caption = ''Chondrus crispus''
 
| image_caption = ''Chondrus crispus''
−
| range = ''Chondrus crispus'' grows abundantly along the rocky parts of the Atlantic coast of Europe and North America. It can also be found in the Northern Pacific Ocean and parts of the Mediterranean.
+
| range = ''Chondrus crispus'' crece en abundancia a lo largo de la parte rocosa de la costa atlántica de Europa y Norteamérica. También se puede encontrar en el norte del Océano Pacífico y en partes del Mediterráneo.
−
| description =Chondrus crispus is a relatively small red algae little more than 20cms long growing from a discoid holdfast and branching in a dichotomous, fan-like, manner four or five times. The morphology is very variable, especially the broadness of the thalli. The branches are 2 - 15 mm broad, firm in texture and dark reddish brown in color bleaching to yellowish in sunlight. In its fresh condition the plant is soft and cartilaginous, varying in color from a greenish-yellow to a dark purple or purplish-brown; but when washed and sun-dried for preservation it has a yellowish translucent horn-like aspect and consistency. The principal constituent of Irish moss is a mucilaginous body, of which it contains about 55%; the plant also has nearly 10% of protein and about 15% of mineral matter, and is rich in iodine and sulphur. When softened in water it has a sea-like odour, and because of the abundant mucilage it will form a jelly when boiled, containing from 20 to 30 times its weight of water.
+
| description = Chondrus crispus es una pequeña alga roja un poco más de 20 cm de largo que crece de un rizoide y se divide de una forma dicotómica, en forma de abanico cuatro o cince veces. La morfología es variable, especialmente la amplitud de los talos. Las ramas son 2 a 15 mm de ancho, firme en la textura y el color de rojizo oscuro hasta amarillenta en la luz del sol. En su condición fresca, son suaves y cartilaginosas, que varían en color desde un amarillo verdoso a un morado o púrpura-marrón oscuro; pero cuando se lavan y se secan al sol para su conservación tiene un aspecto y consistencia amarillento, como cuerno y translúcido. El constituyente principal de musgo irlandés es un cuerpo mucilaginoso, de la que contiene aproximadamente 55%; la planta también consiste casi el 10% de proteínas y un 15% de la materia mineral, y es rica en yodo y azufre. Cuando ablandado en agua, tiene un olor como el mar y, debido a la abundante mucílago, forma una gelatina cuando se hierve, que contiene de 20 a 30 veces su peso de agua. Musgo irlandés es un fuente importante de carragenina, que se utiliza comúnmente como un espesante y estabilizador en productos lácteos tales como helados y alimentos procesados.
−
 
 
−
Irish moss is a major source of carrageenan, which is commonly used as a thickener and stabilizer in milk products such as ice cream and processed foods.
 
 
}}
 
}}
  
Line 260: Line 306:
 
| image = Porphyra yezoensis.jpg
 
| image = Porphyra yezoensis.jpg
 
| image_caption =Porphyra yezoensis
 
| image_caption =Porphyra yezoensis
−
| description = Porphyra is a foliose red algal genus of laver, comprising approximately 70 species. It grows in the intertidal, typically between the upper intertidal to the splash zone. In East Asia, is used to produce the sea vegetable products nori (in Japan) and gim (in Korea), the most commonly eaten seaweed. It is considered that there are 60 to 70 species of Porphyra worldwide and seven in the British Isles.
+
| description = Porphyra es un foliose género de algas rojas que comprende de aproximadamente 70 especies. Crece en la zona intermareal, normalmente entre el intermareal superior a la zona de chapoteo. En Asia oriental, se utiliza para producir los productos vegetales de mar nori (en Japón) y gim (en Corea), el alga más consumida. Se considera que hay entre 60 a 70 especies de Porphyra en todo el mundo y siete en las Islas Británicas.
 
}}
 
}}
 
{{clear}}
 
{{clear}}
−
{{TODO|Other Species to investigate:
+
 
−
:*Prionitis lyallii
 
−
:*Neorhodemela larix (Black Larch)
 
−
:*Mazzaella affinis
 
−
:*Endocladia muricata (Nail-brush Seaweed)
 
−
:*Osmundea spectabilis (Sea Fern)
 
−
:*Hymenena flabelligera
 
−
}}
 
 
<!--
 
<!--
 
{{Species id
 
{{Species id
Line 291: Line 330:
  
 
{{Species id
 
{{Species id
−
| common_name = Black Larch
+
| common_name =
−
| latin_name = Neorhodemela larix
+
| latin_name = Neorhodomela larix
 
| color = red
 
| color = red
 
| image =  
 
| image =  
Line 309: Line 348:
  
 
{{Species id
 
{{Species id
−
| common_name =Nail-brush Seaweed
+
| common_name =  
 
| latin_name = Endocladia muricata
 
| latin_name = Endocladia muricata
 
| color = red
 
| color = red
Line 318: Line 357:
  
 
{{Species id
 
{{Species id
−
| common_name = Sea Fern
+
| common_name =  
 
| latin_name = Osmundea spectabilis
 
| latin_name = Osmundea spectabilis
 
| color = red
 
| color = red
Line 330: Line 369:
 
| latin_name = Hymenena flabelligera
 
| latin_name = Hymenena flabelligera
 
| color = red
 
| color = red
−
| image =  
+
| image =
 
| image_caption =
 
| image_caption =
 
| description =
 
| description =
 
}}
 
}}
−
-->
 
  
−
==References==
+
<noinclude></noinclude>
−
* [http://flickr.com/photos/seaweedlady Seaweed Lady on Flickr] has ''many'' photos of various seaweeds.
+
{{CloseReq}} <!-- 15 -->
−
* http://www.csd509j.net/cvhs/berand/Marine2007-2008/Labs/Student%20Pressing%20Algae%20Lab.doc - information on drying and mounting algae
+
<noinclude></noinclude>
−
[[Category:Adventist Youth Honors Answer Book/Completed Honors|{{SUBPAGENAME}}]]
+
==Referencias==
 +
* [http://flickr.com/photos/seaweedlady Seaweed Lady on Flickr] tiene ''muchas'' fotos de varias algas marinas.
 +
* [http://www.csd509j.net/cvhs/berand/Marine2007-2008/Labs/Student%20Pressing%20Algae%20Lab.doc Información en secar y montar algas marinas (solo disponible en inglés)]
 +
<noinclude></noinclude>
 +
{{CloseHonorPage}}

Latest revision as of 00:52, 15 July 2022

Other languages:
English • ‎español
Algas marinas

Nivel de destreza

3

Año

1961

Version

25.11.2024

Autoridad de aprobación

Asociación General

Marine Algae AY Honor.png
Algas marinas
Estudio de la naturaleza
Nivel de destreza
123
Autoridad de aprobación
Asociación General
Año de introducción
1961
Vea también
Maestría de Botánica


1

¿Qué es un alga marina?


Las algas marinas son popularmente descritas como plantas, pero los biólogos no las consideran como plantas (en biología, todas las plantas verdaderas pertenecen al reino Plantae). No deben confundirse con las plantas acuáticas como los pastos marinos (que son plantas vasculares).


2

¿Dónde se encuentra?


Las algas marinas se encuentran principalmente en el océano en poca profundidad, cerca de las costas rocosas. También se encuentran en el agua dulce, tales como estanques, lagos y ríos.


3

¿Cómo se llama el órgano de acoplamiento para el sustrato? ¿Cómo difieren de una raíz verdadera?


El órgano que adjunta un alga marina a un sustrato se llama un "rizoide". A diferencia de una raíz, un rizoide no deriva ningún nutriente de este íntimo contacto con el sustrato.

Los rizoides varían en forma dependiendo de la especie y la clase de sustrato. Los rizoides de organismos que viven en sustratos fangosos a menudo tienen marañas complejas de crecimientos en forma de raíz, mientras que los de los organismos que viven en sustratos arenosos son de bulbo y muy flexibles, como el rizoide de pennatuláceos, lo que permite al organismo tirar todo el cuerpo en el sustrato cuando se contrae el rizoide. Los rizoides de organismos que viven en superficies lisas (tales como la superficie de una roca) tienen la base del rizoide literalmente pegado a la superficie.


4

¿Cómo varían en tamaño las algas marinas?


Algunas algas marinas son tan pequeñas que sólo se pueden ver con un microscopio. Otras son muy grandes, tales como Macrocystis, una especie de alga que pertenece al grupo de algas de color marrón, que puede alcanzar 60 metros de longitud.


5

Nombrar los cuatro grupos de algas marinas, indicando junto al nombre de cada grupo si es unicelular, multicelular o ambas.


Grupo Unicelular Pluricelular
Alga roja Yes check.svg Yes check.svg
Alga parda Yes check.svg Yes check.svg
Alga verde Yes check.svg Yes check.svg
Diatomeas Yes check.svg X mark.svg


6

¿En dónde se encuentran más algas verdes, en agua dulce o salada?


Mientras que un 90% de las especies de algas verdes viven en hábitats de agua dulce y la mayoría de los otros 10% viven en los hábitats marinos, otras especies se adaptan a una amplia gama de entornos. Chlamydomonas nivalis, de la clase Chlorophyceae, vive en campos de nieve alpinos de verano. Otros viven adjuntas a rocas o partes leñosas de árboles. Algunos líquenes son relaciones simbióticas con hongos y un alga verde.


7

¿Qué son diatomeas?


Las diatomeas son un grupo importante de algas y son uno de las clases más comunes de fitoplancton. La mayoría de las diatomeas son unicelulares, aunque algunas forman cadenas o colonias simples. Una característica de las células de la diatomea es que están rodeadas dentro de una pared celular única hecha de sílice (dióxido de silicio hidratado) llamada frústula. Estas frústulas muestran una diversidad amplia de formaa, algunas muy hermosas y adornadas, pero consisten generalmente de dos lados asimétricos con una fractura entre ellos, de ahí el nombre del grupo.

Las diatomeas son un grupo amplio y se pueden encontrar en los océanos, en agua dulce, en la tierra y en las superficies húmedas. La mayoría viven en aguas abiertas, aunque algunos viven en las capas superficiales de la interfase agua-sedimento, o incluso en condiciones atmosféricas húmedas. Son especialmente importantes en los océanos, donde se estima que contribuyen hasta un 45% de la base de la cadena alimentaria oceánica.


8

¿Dónde crecen las algas más fácil: en las zonas polares, templadas o tropicales?


Las algas crecen en todas estas zonas, desde picobilifitas, que son un alga autóctona de las regiones polares, a sargazo, que vive en las aguas tropicales del Océano Atlántico.


9

¿Dónde se encuentran la mayoría de las algas pardas invariablemente, en agua dulce o salada?


Las algas pardas se encuentran en la mayoría de los ecosistemas de agua salada.


10

¿Cuál es la mayor profundidad en los océanos donde las algas crecen? ¿Por qué no puede crecer en agua más profunda?


La algas que viven en lo más profundo son aquellos que están unidos a los fondos marinos bajo varios metros de agua. El factor limitante en estos casos es la disponibilidad de suficiente luz solar para apoyar la fotosíntesis. Las algas que viven en lo más profundo son las diversas algas pardas.


11

Nombrar las tres partes de las grandes algas pardas (kelp). ¿Cómo se comparan ellas con la hoja, tallo y raíz de una planta?


Un alga marina que muestra el rizoide, algunos estípites y algunas hojas
Hoja
La hoja es una estructura grande y plana, y es análoga a las hojas de una planta.
Estipe
El estipe sirve como un vástago al cual se unen las hojas.
Rizoide
El rizoide es la parte de la planta que lo ancla a un sustrato, tal como una roca o el suelo marino. Es análogo a la raíz de una planta.



12

Describir las dos maneras en que se reproducen las algas.


Reproducción sexual

La mayoría de las formas de algas se reproducen sexualmente mediante la formación de esporas. Las esporas, cuando se desechan el organismo adulto, se convierten en gametos masculinos y femeninos que llevan sólo la mitad de la información genética del organismo progenitor. Estos gametos son móviles, lo que significa que pueden moverse por sí mismos, propulsados por pequeños flagelos. Cuando los gametos masculinos y femeninos de la misma o de diferentes organismos parientes combinan, el material genético se fusiona para crear un organismo con un complemento completo de material genético. Esto es muy similar a la forma en que se reproducen los helechos (véase la especialidad de Helechos para más detalles).

Reproducción asexual

La reproducción asexual es ventajoso ya que permite aumentos de la población eficientes, pero menos variación es posible. La reproducción sexual permite más variación pero es más costosa debido a la pérdida de gametos que fallan para aparearse, entre otras cosas. A menudo no hay alternancia estricta entre las fases esporofito y gametofito y también porque a menudo hay una fase asexual, que podría incluir la fragmentación del talo.


13

¿Cuáles son algunos de los valores comerciales de las algas? Mencionar al menos uno por cada grupo.


Comida
La mayoría de las culturas con el acceso a Porphyra, un género de algas rojas, lo utilizan como un alimento o de alguna manera en la dieta, por lo que es quizás la más domesticada de las algas marinas.

Neopyropia yezoensis.jpgLaver and toast.JPG

Emulsionante
Extractos de algas marinas gelatinosas de carragenina (también conocido como musgo de Irlanda, un alga roja) se han utilizado como aditivos alimentarios por cientos de años. Actúa como un emulsionante, es decir, ayuda a combinar elementos que resisten la combinación, tales como aceite y agua. Es comúnmente usado en la pasta dental, helados, batidos, salsas e incluso champú (que admitimos no es un alimento).
Fertilizante
Algas marinas, particularmente el fucus, kelp o laminaria (que son todas las formas de algas pardas), se puede aplicar al suelo como abono (aunque tenderá a descomponerse muy rápidamente) o puede ser añadido a la pila de compost, donde es un excelente activador.
Medicina
Laminaria (un género de algas pardas) se utiliza en la producción de cloruro de potasio y yodo. Palos de laminaria secas se pueden utilizar medicinalmente para inducir la dilatación del cuello del útero. Un uso medicinal adicional de algas es el producto agar que se utiliza como un medio de cultivo para el crecimiento de bacterias en el laboratorio.
Pigmentos
Los pigmentos naturales producidos por las algas se pueden usar como una alternativa a los colorantes químicos y agentes colorantes. Muchos de los productos de papel utilizados en la actualidad no son reciclables debido a las tintas químicas que utilizan. Los recicladores de papel han encontrado que las tintas a base de algas son mucho más fáciles de romper. También hay mucho interés en la industria de alimentos en la sustitución de los agentes colorantes que se utilizan actualmente con colorantes derivados de pigmentos de algas. En Israel, una especie de alga verde se cultiva en tanques de agua y después expuestos a la luz solar directa y el calor hace que se vuelva de color rojo brillante. Después se cosecha y se utiliza como un pigmento natural para alimentos como el salmón.


14

Hacer una colección de al menos 20 ejemplares de algas marinas debidamente identificadas, montadas y etiquetadas. Debe haber al menos cuatro especímenes del grupo de las verdes, ocho de las pardas y ocho de las rojas.


El mejor enfoque para cumplir con este requisito es obtener una guía de campo para las algas, ir a una playa y recoger las diferentes clases que encuentre. Una vez que tenga una muestra, utilice la guía de campo para tratar de identificarlo. Continúa la recolección hasta que tenga por lo menos 20 especímenes que puede identificar, y estar absolutamente seguro de eliminar los animales que viven en las algas antes de salir de la zona. Usted puede recolectar los especímenes en un cubo o guardarlos en bolsas de plástico.
Usted tendrá que iniciar el proceso de secado de inmediato. Para esto se necesita:

  • Una bandeja de poca profundidad (por ejemplo, de una cafetería o una bandeja de horno)
  • Papel de montaje (papel de herbario o papel de dibujo)
  • Papel de cera
  • Etiquetas de correo o tiras de papel
  • Periódico o papel secante
  • Dos pequeñas piezas de madera contrachapada
  • Correas o cintas de nailon, o abrazaderas en C

Siga este procedimiento:

  1. Enjuague el alga para eliminar la sal, arena y partículas extrañas.
  2. Poner una de las pequeñas piezas de madera sobre una superficie de trabajo y se cubre con una capa de papel secante (o periódico).
  3. Llenar el recipiente con agua y flotar el papel de montaje en ella.
  4. Flotar la muestra de alga en el papel de montaje, extendiendo las frondas de la mejor manera que pueda.
  5. Levantar con cuidado el papel de montaje con la muestra de alga fuera del agua, drenando el agua mientras lo levanta.
  6. Colocar el papel de montaje en el papel secante colocado encima de la hoja de madera contrachapada puesta anteriorment.
  7. Cubrir la muestra (todavía en el papel de montaje) con una hoja de papel de cera.
  8. Poner su nombre y la identidad de la muestra en la etiqueta de correo, y colocarla en el papel de cera.
  9. Cubrir esto con otra capa de papel y/o periódico secante.
  10. Repetir el proceso para cada muestra, apilarlas una encima de la otra, separadas por papel secante.
  11. Cuando el último espécimen ha sido cubierto, poner la segunda pieza de madera sobre el conjunto.
  12. Enlazar el "sandwich" con las correas o cintas de nailon y apretar fuerte. Como alternativa, puede usar abrazaderas para sujetarlo, o podría colocar objetos pesados ​​en todo el conjunto.
  13. Colocar en un lugar bien ventilado.
  14. Cambiar el periódico y papel secante diariamente durante los próximos cinco días o hasta que las muestras estén secas.

Existen muchas clases de algas que tienen adhesivos naturales que causará que se peguen al papel de montaje. Para los que no tiene este adhesivo, un pequeño punto de pegamento puede usarse para pegarlas en el papel de montaje. Etiqueta con la información recopilada sobre el espécimen.


15

Ser capaz de identificar por nombre genérico, como mínimo, 10 clases de algas marinas.


El término «genérico» en el requisito significa que debe saber a qué género diez especímenes pertenecen. No tenga miedo de los nombres científicos (nombres en latín) - no son más difíciles de aprender que los nombres comunes, especialmente si no sabe ninguno al comenzar.
Aquí se presentan varias especies pero estas no son las únicas muestras que se pueden encontrar. Obtenga un buen guía de campo e identifique las algas que «encuentra» en vez de tratar de encontrar las algas que sí sabe identificar.

Alga verde

Ulva lactuca

Ulva lactuca

Lechuga de mar (Ulva lactuca)

Descripción: Ulva lactuca es un alga verde plana y delgada que crece de un rizoide discoide. Su orilla es de volantes y desgarrado. Puede alcanzar 18 cm o más, aunque por lo general mucho menos, y hasta 30 cm de diámetro. La membrana es de dos células de espesor, suave y translúcida. Crece unida, sin un estípite, a la roca a través de un pequeño rizoide en forma de disco. Es de color verde a verde oscuro y se forma esta especie de Chlorophyta en dos capas de células arregladas irregularmente. El cloroplasto tiene forma de taza con 1 a 3 pirenoides.

Codium frágil Codium fragile

Codium frágil Codium fragile

Codium (Codium fragile)

Descripción: El género tiene talos de dos formas, erecto o postrado. Las plantas erectas son dicotómicamente ramificadas a 40 cm de largo con ramas que forman una estructura esponjosa compacto, no calcárea. Las ramas finales forman una capa superficial y estrecha de corteza empalizada de utrículos. Las especies que no son erguidas forman un postrado o un talo globular con una superficie aterciopelada, las ramas finales formando una estrecha corteza de utrículos.


Hydrodictyon reticulatum Hydrodictyon reticulatum

Hydrodictyon reticulatum Hydrodictyon reticulatum

Red de agua (Hydrodictyon reticulatum)

Descripción: A veces llamado red de agua, tiene una forma que parece como un saco hueco en forma de red. Puede crecer hasta varios decímetros.

Pediastrum simplex Pediastrum simplex

Pediastrum simplex Pediastrum simplex

Pediastrum (Pediastrum simplex)

Descripción: El nombre Pediastrum significa «estrella normal», porque esta alga tiene forma de estrella. Se puede encontrar en muchos estanques, haciendo que el agua aparezca verdosa.

Volvox aureus Volvox aureus

Volvox aureus Volvox aureus

Volvox (Volvox aureus)

Dónde se encuentra: Volvox se encuentra en estanques y zanjas, y hasta en charcos. El lugar mejor para buscar es en los estanques más profundos, lagunas y acequias que reciben una gran cantidad de lluvia. Se ha dicho que cuando se encuentra lemna, es probable encontrar Volvox; y es cierto que dicha agua es favorable, pero el sombreado es desfavorable.

Descripción: The cells swim in a coordinated fashion, with a distinct anterior and posterior - or since Volvox resembles a little planet, a 'north and south' pole. The cells have eyespots, more developed near the anterior, which enables the colony to swim towards light. Volvox es uno de los clorofitos más conocidos y es el más desarrollado en una serie de géneros que forman colonias esféricas. Cada volvox se compone de numerosas células flageladas similares a Chlamydomonas, de 1000-3000 en total, interconectadas y arregladas en una esfera llena de glicoproteína (coenobium). Las células nadan de manera coordinada, con una distinción de anterior y posterior - o, como volvox se parece a un pequeño planeta, un polo 'norte y sur'. Las células tienen manchas oculares y son más desarrolladas cerca de la parte anterior, que permite a la colonia a nadar hacia la luz.

Alga parda

Sargazo de cerca Sargassum muticum

Sargazo de cerca Sargassum muticum

Sargazo (Sargassum muticum)

Descripción: El sargazo es un alga parda grande de la clase Phaeophyceae. Crece unido a las rocas por un rizoide perenne de hasta 5 cm de diámetro. A partir de este rizoide el eje principal crece hasta un máximo de 5 cm de altura. Las láminas parecidas a hojas y ramas laterales primarias crecen de esta estípite. En aguas cálidas puede crecer hasta 12 metros. Sin embargo, en aguas británicas crece a no más de 4 metros de largo. El rizoide da lugar a un único eje principal con ramas secundarias y terciarias que son vertidas anualmente. Numerosas pequeñas vesículas acechadas de aire de 2.6 mm proporcionan flotabilidad. Los receptáculos reproductivos también son acosadas y se desarrollan en las axilas de las láminas. Es auto fértil.

Macrocystis pyrifera Macrocystis

Macrocystis pyrifera Macrocystis

Sargazo gigante, huiro, cochayuyo, chascón (Macrocystis)

Descripción: Macrocystis es un género de algas, de los cuales algunas son tan enormes que las plantas pueden crecer hasta 60 metros. Los estípites surgen de un rizoide y se dividen tres o cuatro veces cerca de la base. Hojas desarrollan a intervalos irregulares a lo largo del estípite. M. pyrifera crece a más de 45 m de largo. Los estípites no se dividen y cada uno tiene una vejiga de gas en su base.

Padina pavonica

Padina pavonica

Cola de pavo (Padina pavonica)

Descripción: Padina pavonica, conocido comúnmente como Cola de pavo, es un alga parda que se encuentra en el Océano Atlántico. Actúa como un precursor de la elastina cuando se aplica tópicamente, empezando producción de colágeno en la piel, aumentando así la elasticidad de la piel.

Fucus spiralis Fucus spiralis

Fucus spiralis Fucus spiralis

Fucus (Fucus spiralis)

Descripción: Fucus spiralis es de color olivo y similar a Fucus vesiculosus y Fucus serrato. Crece hasta 30 cm de largo y se divide irregularmente. Se une por un rizoide. La hoja aplanada tiene una nervadura central clara y suele ser retorcida en espiral y sin un borde dentado, como visto en Fucus serrato, y que no muestra vesículas de aire, como e Fucus vesiculosus.

Fucus vesiculosus

Fucus vesiculosus

Sargazo vesiculoso, alga negra (Fucus vesiculosus)

Dónde se encuentra: Fucus vesiculosus es una de las algas más comunes en las costas de las Islas Británicas. Se registra desde las costas atlánticas de Europa, el Mar Báltico, Groenlandia, Azores, las Canarias y Madeira. También aparece en la costa atlántica de Norteamérica de la isla de Ellesmere, Hudson Bay a Carolina del Norte.

Descripción: Fucus vesiculosus es un alga muy variable. Puede crecer hasta 100 cm o más y es fácilmente reconocido por las pequeñas vesículas llenas de gas que se producen en pares a cada lado de un nervio central que corre a lo largo del centro de la fronda. Era la fuente original de yodo, descubierta en 1811, y fue usada extensivamente para tratar el bocio, una inflamación de la glándula tiroides relacionada con la deficiencia de yodo. Un alimento común en Japón, alga negra se utiliza como un aditivo y saborizante en varios productos alimenticios en Europa. El alga negra es comúnmente encontrada como un componente de las tabletas y polvos de kelp usados ​​como suplementos nutricionales. A veces se le «kelp», pero ese término técnicamente se refiere a un alga marina diferente.

Fucus serratus

Fucus serratus

Alga dentada o serrada (Fucus serratus)

Descripción: Fucus serratus es un alga marina del norte del Océano Atlántico, conocido como alga dentada o serrada. Es de color oliva y similar a F. vesiculosus y F. spiralis. Crece desde un rizoide. Las hojas son planas, de unos 2 cm de ancho, bifurcadas, y hasta 1 m de largo incluyendo un corto estípite. La hoja aplanada tiene un nervio central distinta y se distingue fácilmente de taxones relacionados por el borde dentado de las frondas. No tiene vesículas de aire, tal como se encuentran en F. vesiculosus, ni está retorcida en espiral como F. spiralis.

Dos hojas de Laminaria digitata varadas en Anglesey, Gales, Reino Unido; es fondo es mayormente Ascophyllum nodosum. Ascophyllum nodosum

Dos hojas de Laminaria digitata varadas en Anglesey, Gales, Reino Unido; es fondo es mayormente Ascophyllum nodosum. Ascophyllum nodosum

Sargazo vejigoso o vesiculoso (Ascophyllum nodosum)

Dónde se encuentra: Es común en la costa noroeste de Europa (desde Svalbard a Portugal), incluyendo el este de Groenlandia y la costa noreste de Norteamérica.

Descripción: Ascophyllum nodosum es un alga comestible del norte del Océano Atlántico. Ascophyllum nodosum tiene hojas largas con grandes vejigas de aire en forma de huevo que figuran en las hojas a intervalos regulares y no acechadas. Las hojas pueden alcanzar 2 m de longitud. Ellas están unidas por un rizoide a las rocas y peñas. Las hojas son de color oliva y algo comprimidas pero sin un nervio central. Esta alga crece muy lentamente y puede vivir durante varias décadas; puede tardar aproximadamente cinco años antes de convertirse en fértil.

Alga roja

Chondrus crispus Chondrus crispus

Chondrus crispus Chondrus crispus

Musgo de Irlanda (Chondrus crispus)

Dónde se encuentra: Chondrus crispus crece en abundancia a lo largo de la parte rocosa de la costa atlántica de Europa y Norteamérica. También se puede encontrar en el norte del Océano Pacífico y en partes del Mediterráneo.

Descripción: Chondrus crispus es una pequeña alga roja un poco más de 20 cm de largo que crece de un rizoide y se divide de una forma dicotómica, en forma de abanico cuatro o cince veces. La morfología es variable, especialmente la amplitud de los talos. Las ramas son 2 a 15 mm de ancho, firme en la textura y el color de rojizo oscuro hasta amarillenta en la luz del sol. En su condición fresca, son suaves y cartilaginosas, que varían en color desde un amarillo verdoso a un morado o púrpura-marrón oscuro; pero cuando se lavan y se secan al sol para su conservación tiene un aspecto y consistencia amarillento, como cuerno y translúcido. El constituyente principal de musgo irlandés es un cuerpo mucilaginoso, de la que contiene aproximadamente 55%; la planta también consiste casi el 10% de proteínas y un 15% de la materia mineral, y es rica en yodo y azufre. Cuando ablandado en agua, tiene un olor como el mar y, debido a la abundante mucílago, forma una gelatina cuando se hierve, que contiene de 20 a 30 veces su peso de agua. Musgo irlandés es un fuente importante de carragenina, que se utiliza comúnmente como un espesante y estabilizador en productos lácteos tales como helados y alimentos procesados.

Porphyra yezoensis Porphyra

Porphyra yezoensis Porphyra

Nori (Porphyra)

Descripción: Porphyra es un foliose género de algas rojas que comprende de aproximadamente 70 especies. Crece en la zona intermareal, normalmente entre el intermareal superior a la zona de chapoteo. En Asia oriental, se utiliza para producir los productos vegetales de mar nori (en Japón) y gim (en Corea), el alga más consumida. Se considera que hay entre 60 a 70 especies de Porphyra en todo el mundo y siete en las Islas Británicas.


Referencias

Retrieved from "https://wiki.pathfindersonline.org/index.php?title=AY_Honors/Marine_Algae/Answer_Key/es&oldid=572797"