Difference between revisions of "AY Honors/Camping/Fire/Curved glass/es"

Latest revision as of 17:52, 2 September 2021

Un pedazo de vidrio curvado a veces se puede utilizar para enfocar los rayos del sol y encender la yesca. El vidrio debe ser lo suficientemente suave para no distorsionar excesivamente el punto de luz. Una lupa es lo típico utilizado para esto, pero hay otras posibilidades en caso de apuro.

Es posible, por ejemplo, utilizar un trozo de hielo en forma de una esfera para hacer el mismo trabajo. Hacer el pedazo de hielo suficientemente redondo y suficientemente claro y suficientemente suave para encender un fuego, sin embargo, puede ser difícil.

Otros han tenido éxito en pulir la parte inferior de una lata de refresco y usarla como un espejo para reflejar los rayos del sol en un punto. Una vez más, se necesita mucha paciencia para pulir la lata lo suficientemente bien para ser capaz de encender un fuego de esta manera, pero se ha hecho. El material para pulirlo puede ser cualquier sustancia áspera, como el barro. ¡Lo sorprendente de esta técnica en particular es que una barra de chocolate se ha utilizado como el compuesto de pulido!

@@ Line 2: / Line 2: @@
 Un pedazo de vidrio curvado a veces se puede utilizar para enfocar los rayos del sol y encender la yesca. El vidrio debe ser lo suficientemente suave para no distorsionar excesivamente el punto de luz. Una lupa es lo típico utilizado para esto, pero hay otras posibilidades en caso de apuro.
-It is [http://wildwoodsurvival.com/survival/fire/ice/index.html possible], for instance, to use a piece of ice shaped into a sphere to do the same job.  Getting the piece of ice round enough and, clear enough, and smooth enough to ignite a fire, however may prove to be difficult.
+Es posible, por ejemplo, utilizar un trozo de hielo en forma de una esfera para hacer el mismo trabajo. Hacer el pedazo de hielo suficientemente redondo y suficientemente claro y suficientemente suave para encender un fuego, sin embargo, puede ser difícil.
-[http://wildwoodsurvival.com/survival/fire/cokeandchocolatebar/ Others] have reported success in polishing the bottom of a soda can, and using it as a mirror to reflect the sun's rays onto a point.  Again, it takes a lot of patience to polish the can well enough to be able to light a fire this way, but it has been done.  The polishing material can be any fine rouge-like substance, such as clay.  The surprising thing about this particular technique is that a chocolate bar has been used as the polishing compound!
+Otros han tenido éxito en pulir la parte inferior de una lata de refresco y usarla como un espejo para reflejar los rayos del sol en un punto. Una vez más, se necesita mucha paciencia para pulir la lata lo suficientemente bien para ser capaz de encender un fuego de esta manera, pero se ha hecho. El material para pulirlo puede ser cualquier sustancia áspera, como el barro. ¡Lo sorprendente de esta técnica en particular es que una barra de chocolate se ha utilizado como el compuesto de pulido!
 <noinclude></noinclude>