Difference between revisions of "Localization:All/pt-br"

From Pathfinder Wiki
(Updating to match new version of source page)
(Updating to match new version of source page)
Line 5: Line 5:
  
 
<section begin="Answer Key" /><noinclude></noinclude>Respostas<noinclude></noinclude><section end="Answer Key" />
 
<section begin="Answer Key" /><noinclude></noinclude>Respostas<noinclude></noinclude><section end="Answer Key" />
 +
 +
<section begin="Antigua & Barbuda" /><noinclude><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"></noinclude>Antigua & Barbuda<noinclude></span></noinclude><section end="Antigua & Barbuda" />
  
 
<section begin="Approval" /><noinclude></noinclude>Aprovação<noinclude></noinclude><section end="Approval" />
 
<section begin="Approval" /><noinclude></noinclude>Aprovação<noinclude></noinclude><section end="Approval" />
Line 18: Line 20:
 
<section begin="Arts, Crafts and Hobbies" /><noinclude></noinclude>Artes e habilidades manuais<noinclude></noinclude><section end="Arts, Crafts and Hobbies" />
 
<section begin="Arts, Crafts and Hobbies" /><noinclude></noinclude>Artes e habilidades manuais<noinclude></noinclude><section end="Arts, Crafts and Hobbies" />
  
<section begin="Behavior" /><noinclude>Behavior of an animal, used in [[Template:Species id]] </noinclude>Behavior<noinclude></noinclude><section end="Behavior" />
+
<section begin="Australia" /><noinclude><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"></noinclude>Australia<noinclude></span></noinclude><section end="Australia" />
 +
 
 +
<section begin="Behavior" /><noinclude><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Behavior of an animal, used in [[Template:Species id]] </noinclude>Behavior<noinclude></span></noinclude><section end="Behavior" />
  
 
<section begin="British Union" /><noinclude></noinclude>União Britânica<noinclude></noinclude><section end="British Union" />
 
<section begin="British Union" /><noinclude></noinclude>União Britânica<noinclude></noinclude><section end="British Union" />
 +
 +
<section begin="Canada" /><noinclude><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"></noinclude>Canada<noinclude></span></noinclude><section end="Canada" />
  
 
<section begin="Category" /><noinclude></noinclude>Categoria<noinclude></noinclude><section end="Category" />
 
<section begin="Category" /><noinclude></noinclude>Categoria<noinclude></noinclude><section end="Category" />
Line 32: Line 38:
 
<noinclude></noinclude><section end="Challenging Part" />
 
<noinclude></noinclude><section end="Challenging Part" />
  
<section begin="Companion" /><noinclude>class level</noinclude>Companion<noinclude></noinclude><section end="Companion" />
+
<section begin="Companion" /><noinclude><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">class level</noinclude>Companion<noinclude></span></noinclude><section end="Companion" />
  
 
<section begin="Conservation Master Award" /><noinclude></noinclude>Mestrado em ecologia<noinclude></noinclude><section end="Conservation Master Award" />
 
<section begin="Conservation Master Award" /><noinclude></noinclude>Mestrado em ecologia<noinclude></noinclude><section end="Conservation Master Award" />
Line 38: Line 44:
 
<section begin="Contents" /><noinclude></noinclude>Conteúdo<noinclude></noinclude><section end="Contents" />
 
<section begin="Contents" /><noinclude></noinclude>Conteúdo<noinclude></noinclude><section end="Contents" />
  
<section begin="Default Bible version" /><noinclude></noinclude><!--default Bible version for biblegateway.com-->NKJV<noinclude></noinclude><section end="Default Bible version" />
+
<section begin="Default Bible version" /><noinclude><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"></noinclude><!--default Bible version for biblegateway.com-->NKJV<noinclude></span></noinclude><section end="Default Bible version" />
  
 
<section begin="Description" /><noinclude></noinclude>Descrição<noinclude></noinclude><section end="Description" />
 
<section begin="Description" /><noinclude></noinclude>Descrição<noinclude></noinclude><section end="Description" />
  
<section begin="Diet" /><noinclude>Diet of an animal, used in [[Template:Species_id]] </noinclude>Diet<noinclude></noinclude><section end="Diet" />
+
<section begin="Diet" /><noinclude><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Diet of an animal, used in [[Template:Species_id]] </noinclude>Diet<noinclude></span></noinclude><section end="Diet" />
 +
 
 +
<section begin="Dominica" /><noinclude><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"></noinclude>Dominica<noinclude></span></noinclude><section end="Dominica" />
  
 
<section begin="Downloads" /><noinclude></noinclude>Baixar<noinclude></noinclude><section end="Downloads" />
 
<section begin="Downloads" /><noinclude></noinclude>Baixar<noinclude></noinclude><section end="Downloads" />
Line 52: Line 60:
 
<section begin="Edit Overview" /><noinclude></noinclude>Editar Visão geral<noinclude></noinclude><section end="Edit Overview" />
 
<section begin="Edit Overview" /><noinclude></noinclude>Editar Visão geral<noinclude></noinclude><section end="Edit Overview" />
  
<section begin="Explorer" /><noinclude>class level</noinclude>Explorer<noinclude></noinclude><section end="Explorer" />
+
<section begin="Explorer" /><noinclude><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">class level</noinclude>Explorer<noinclude></span></noinclude><section end="Explorer" />
  
 
<section begin="Family, Origins and Heritage Master Award" /><noinclude></noinclude>Mestrado em família, origens e hereditariedade<noinclude></noinclude><section end="Family, Origins and Heritage Master Award" />
 
<section begin="Family, Origins and Heritage Master Award" /><noinclude></noinclude>Mestrado em família, origens e hereditariedade<noinclude></noinclude><section end="Family, Origins and Heritage Master Award" />
Line 62: Line 70:
 
<section begin="For tips and instruction see" /><noinclude></noinclude>Para dicas e instruções, consulte<noinclude></noinclude><section end="For tips and instruction see" />
 
<section begin="For tips and instruction see" /><noinclude></noinclude>Para dicas e instruções, consulte<noinclude></noinclude><section end="For tips and instruction see" />
  
<section begin="Friend" /><noinclude>class level</noinclude>Friend<noinclude></noinclude><section end="Friend" />
+
<section begin="Friend" /><noinclude><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">class level</noinclude>Friend<noinclude></span></noinclude><section end="Friend" />
  
 
<section begin="General Conference" /><noinclude></noinclude>Associação Geral<noinclude></noinclude><section end="General Conference" />
 
<section begin="General Conference" /><noinclude></noinclude>Associação Geral<noinclude></noinclude><section end="General Conference" />
  
<section begin="Guide" /><noinclude>class level</noinclude>Guide<noinclude></noinclude><section end="Guide" />
+
<section begin="Guide" /><noinclude><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">class level</noinclude>Guide<noinclude></span></noinclude><section end="Guide" />
 +
 
 +
<section begin="Guyana" /><noinclude><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"></noinclude>Guyana<noinclude></span></noinclude><section end="Guyana" />
  
 
<section begin="Health Master Award" /><noinclude></noinclude>Mestrado em saúde<noinclude></noinclude><section end="Health Master Award" />
 
<section begin="Health Master Award" /><noinclude></noinclude>Mestrado em saúde<noinclude></noinclude><section end="Health Master Award" />
Line 77: Line 87:
  
 
<section begin="Household Arts" /><noinclude></noinclude>Habilidades domésticas<noinclude></noinclude><section end="Household Arts" />
 
<section begin="Household Arts" /><noinclude></noinclude>Habilidades domésticas<noinclude></noinclude><section end="Household Arts" />
 +
 +
<section begin="Indonesia" /><noinclude><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"></noinclude>Indonesia<noinclude></span></noinclude><section end="Indonesia" />
  
 
<section begin="Ingredients" /><noinclude></noinclude>Ingredientes<noinclude></noinclude><section end="Ingredients" />
 
<section begin="Ingredients" /><noinclude></noinclude>Ingredientes<noinclude></noinclude><section end="Ingredients" />
 +
 +
<section begin="Jamaica" /><noinclude><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"></noinclude>Jamaica<noinclude></span></noinclude><section end="Jamaica" />
  
 
<section begin="Less" /><noinclude></noinclude>Menos<noinclude></noinclude><section end="Less" />
 
<section begin="Less" /><noinclude></noinclude>Menos<noinclude></noinclude><section end="Less" />
  
 
<section begin="Lesson Plans" /><noinclude></noinclude>Planos de estudo<noinclude></noinclude><section end="Lesson Plans" />
 
<section begin="Lesson Plans" /><noinclude></noinclude>Planos de estudo<noinclude></noinclude><section end="Lesson Plans" />
 +
 +
<section begin="Malaysia" /><noinclude><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"></noinclude>Malaysia<noinclude></span></noinclude><section end="Malaysia" />
  
 
<section begin="Modern Technology Master Award" /><noinclude></noinclude>Mestrado em ciência e tecnologia<noinclude></noinclude><section end="Modern Technology Master Award" />
 
<section begin="Modern Technology Master Award" /><noinclude></noinclude>Mestrado em ciência e tecnologia<noinclude></noinclude><section end="Modern Technology Master Award" />
Line 92: Line 108:
 
<section begin="Nature" /><noinclude></noinclude>Estudo da natureza<noinclude></noinclude><section end="Nature" />
 
<section begin="Nature" /><noinclude></noinclude>Estudo da natureza<noinclude></noinclude><section end="Nature" />
  
<section begin="No Patch" /><noinclude></noinclude>No Patch.png<noinclude></noinclude><section end="No Patch" />
+
<section begin="New Zealand" /><noinclude><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"></noinclude>New Zealand<noinclude></span></noinclude><section end="New Zealand" />
 +
 
 +
<section begin="No Patch" /><noinclude><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"></noinclude>No Patch.png<noinclude></span></noinclude><section end="No Patch" />
  
 
<section begin="North American Division" /><noinclude></noinclude>Divisão Norte Americana<noinclude></noinclude><section end="North American Division" />
 
<section begin="North American Division" /><noinclude></noinclude>Divisão Norte Americana<noinclude></noinclude><section end="North American Division" />
  
<section begin="Not available at AdventSource" /><noinclude></noinclude>Not available at AdventSource.png<noinclude></noinclude><section end="Not available at AdventSource" />
+
<section begin="Not available at AdventSource" /><noinclude><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"></noinclude>Not available at AdventSource.png<noinclude></span></noinclude><section end="Not available at AdventSource" />
  
 
<section begin="Note" /><noinclude></noinclude>Observação<noinclude></noinclude><section end="Note" />
 
<section begin="Note" /><noinclude></noinclude>Observação<noinclude></noinclude><section end="Note" />
Line 104: Line 122:
 
<section begin="Objective" /><noinclude></noinclude>Objectivo<noinclude></noinclude><section end="Objective" />
 
<section begin="Objective" /><noinclude></noinclude>Objectivo<noinclude></noinclude><section end="Objective" />
  
<section begin="Order" /><noinclude>Taxonomic order, used in [[Template:Species id]]: </noinclude>Order<noinclude></noinclude><section end="Order" />
+
<section begin="Order" /><noinclude><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Taxonomic order, used in [[Template:Species id]]: </noinclude>Order<noinclude></span></noinclude><section end="Order" />
 +
 
 +
<section begin="Other" /><noinclude><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">As in "some other country"</noinclude>Other<noinclude></span></noinclude><section end="Other" />
  
 
<section begin="Outdoor Industries" /><noinclude></noinclude>Atividades agrícolas e afins<noinclude></noinclude><section end="Outdoor Industries" />
 
<section begin="Outdoor Industries" /><noinclude></noinclude>Atividades agrícolas e afins<noinclude></noinclude><section end="Outdoor Industries" />
Line 113: Line 133:
  
 
<section begin="Patch" /><noinclude></noinclude>Distintivo<noinclude></noinclude><section end="Patch" />
 
<section begin="Patch" /><noinclude></noinclude>Distintivo<noinclude></noinclude><section end="Patch" />
 +
 +
<section begin="Philippines" /><noinclude><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"></noinclude>Philippines<noinclude></span></noinclude><section end="Philippines" />
  
 
<section begin="Potomac Conference" /><noinclude></noinclude>Associação da Potomac<noinclude></noinclude><section end="Potomac Conference" />
 
<section begin="Potomac Conference" /><noinclude></noinclude>Associação da Potomac<noinclude></noinclude><section end="Potomac Conference" />
Line 126: Line 148:
 
<section begin="Puerto Rican Union" /><noinclude></noinclude>União de Porto Rico<noinclude></noinclude><section end="Puerto Rican Union" />
 
<section begin="Puerto Rican Union" /><noinclude></noinclude>União de Porto Rico<noinclude></noinclude><section end="Puerto Rican Union" />
  
<section begin="Ranger" /><noinclude>class level</noinclude>Ranger<noinclude></noinclude><section end="Ranger" />
+
<section begin="Ranger" /><noinclude><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">class level</noinclude>Ranger<noinclude></span></noinclude><section end="Ranger" />
  
 
<section begin="Recreation" /><noinclude></noinclude>Atividades recreativas<noinclude></noinclude><section end="Recreation" />
 
<section begin="Recreation" /><noinclude></noinclude>Atividades recreativas<noinclude></noinclude><section end="Recreation" />
Line 134: Line 156:
 
<section begin="Regional" /><noinclude></noinclude>Regional<noinclude></noinclude><section end="Regional" />
 
<section begin="Regional" /><noinclude></noinclude>Regional<noinclude></noinclude><section end="Regional" />
  
<section begin="Reproduction" /><noinclude>Reproduction method of an animal, used in [[Template:Species_id]] </noinclude>Reproduction<noinclude></noinclude><section end="Reproduction" />
+
<section begin="Reproduction" /><noinclude><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Reproduction method of an animal, used in [[Template:Species_id]] </noinclude>Reproduction<noinclude></span></noinclude><section end="Reproduction" />
  
 
<section begin="Requirements" /><noinclude></noinclude>Requisitos<noinclude></noinclude><section end="Requirements" />
 
<section begin="Requirements" /><noinclude></noinclude>Requisitos<noinclude></noinclude><section end="Requirements" />
Line 140: Line 162:
 
<section begin="See also" /><noinclude></noinclude>Veja também<noinclude></noinclude><section end="See also" />
 
<section begin="See also" /><noinclude></noinclude>Veja também<noinclude></noinclude><section end="See also" />
  
<section begin="Serves" /><noinclude></noinclude>Serves<noinclude></noinclude><section end="Serves" />
+
<section begin="Serves" /><noinclude><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"></noinclude>Serves<noinclude></span></noinclude><section end="Serves" />
  
 
<section begin="Show Hide Answer" /><noinclude></noinclude>Mostrar/ocultar resposta<noinclude></noinclude><section end="Show Hide Answer" />
 
<section begin="Show Hide Answer" /><noinclude></noinclude>Mostrar/ocultar resposta<noinclude></noinclude><section end="Show Hide Answer" />
 +
 +
<section begin="Sint Maarten" /><noinclude><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"></noinclude>Sint Maarten<noinclude></span></noinclude><section end="Sint Maarten" />
  
 
<section begin="Skill Level" /><noinclude></noinclude>Nível de habilidade<noinclude></noinclude><section end="Skill Level" />
 
<section begin="Skill Level" /><noinclude></noinclude>Nível de habilidade<noinclude></noinclude><section end="Skill Level" />
 +
 +
<section begin="South Africa" /><noinclude><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"></noinclude>South Africa<noinclude></span></noinclude><section end="South Africa" />
  
 
<section begin="South American Division" /><noinclude></noinclude>Divisão Sul Americana<noinclude></noinclude><section end="South American Division" />
 
<section begin="South American Division" /><noinclude></noinclude>Divisão Sul Americana<noinclude></noinclude><section end="South American Division" />
Line 164: Line 190:
 
<section begin="Technician Master Award" /><noinclude></noinclude>Mestrado em atividades profissionais<noinclude></noinclude><section end="Technician Master Award" />
 
<section begin="Technician Master Award" /><noinclude></noinclude>Mestrado em atividades profissionais<noinclude></noinclude><section end="Technician Master Award" />
  
<section begin="The %1 rose" /><noinclude></noinclude>The %1 rose<noinclude></noinclude><section end="The %1 rose" />
+
<section begin="The %1 rose" /><noinclude><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"></noinclude>The %1 rose<noinclude></span></noinclude><section end="The %1 rose" />
  
 
<section begin="red" /><noinclude></noinclude>vermelho<noinclude></noinclude><section end="red" />
 
<section begin="red" /><noinclude></noinclude>vermelho<noinclude></noinclude><section end="red" />
  
<section begin="The Challenging Part" /><noinclude>This is used as a header in the honor landing pages. </noinclude>The Challenging Part<noinclude></noinclude><section end="The Challenging Part" />
+
<section begin="The Challenging Part" /><noinclude><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is used as a header in the honor landing pages. </noinclude>The Challenging Part<noinclude></span></noinclude><section end="The Challenging Part" />
 +
 
 +
<section begin="United Kingdom" /><noinclude><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"></noinclude>United Kingdom<noinclude></span></noinclude><section end="United Kingdom" />
 +
 
 +
<section begin="United States" /><noinclude><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"></noinclude>United States<noinclude></span></noinclude><section end="United States" />
  
 
<section begin="Unknown" /><noinclude></noinclude>Desconhecido<noinclude></noinclude><section end="Unknown" />
 
<section begin="Unknown" /><noinclude></noinclude>Desconhecido<noinclude></noinclude><section end="Unknown" />
  
<section begin="Use" /><noinclude></noinclude>Use<noinclude></noinclude><section end="Use" />
+
<section begin="Use" /><noinclude><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"></noinclude>Use<noinclude></span></noinclude><section end="Use" />
  
 
<section begin="Vocational" /><noinclude></noinclude>Atividades profissionais<noinclude></noinclude><section end="Vocational" />
 
<section begin="Vocational" /><noinclude></noinclude>Atividades profissionais<noinclude></noinclude><section end="Vocational" />
  
<section begin="Voyager" /><noinclude>class level</noinclude>Voyager<noinclude></noinclude><section end="Voyager" />
+
<section begin="Voyager" /><noinclude><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">class level</noinclude>Voyager<noinclude></span></noinclude><section end="Voyager" />
  
 
<section begin="WARNING" /><noinclude></noinclude>AVISO<noinclude></noinclude><section end="WARNING" />
 
<section begin="WARNING" /><noinclude></noinclude>AVISO<noinclude></noinclude><section end="WARNING" />
  
<section begin="Where found" /><noinclude></noinclude>Where found<noinclude></noinclude><section end="Where found" />
+
<section begin="Where found" /><noinclude><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"></noinclude>Where found<noinclude></span></noinclude><section end="Where found" />
  
 
<section begin="Wilderness Master Award" /><noinclude></noinclude>Mestrado em vida campestre<noinclude></noinclude><section end="Wilderness Master Award" />
 
<section begin="Wilderness Master Award" /><noinclude></noinclude>Mestrado em vida campestre<noinclude></noinclude><section end="Wilderness Master Award" />
Line 189: Line 219:
  
 
<section begin="Year of Introduction" /><noinclude></noinclude>Ano de introdução<noinclude></noinclude><section end="Year of Introduction" />
 
<section begin="Year of Introduction" /><noinclude></noinclude>Ano de introdução<noinclude></noinclude><section end="Year of Introduction" />
 +
 +
<section begin="Zimbabwe" /><noinclude><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"></noinclude>Zimbabwe<noinclude></span></noinclude><section end="Zimbabwe" />
  
 
<section begin="Zoology Master Award" /><noinclude></noinclude>Mestrado em zoología<noinclude></noinclude><section end="Zoology Master Award" />
 
<section begin="Zoology Master Award" /><noinclude></noinclude>Mestrado em zoología<noinclude></noinclude><section end="Zoology Master Award" />

Revision as of 06:00, 4 April 2021

Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎português do Brasil

ADRA

Mestrado em ADRA

Respostas

Antigua & Barbuda

Aprovação

Autoridade de aprovação

Disponibilidade

Mestrado em aquática

Mestrado em artes e habilidades manuais

Artes e habilidades manuais

Australia

Behavior of an animal, used in Template:Species id Behavior

União Britânica

Canada

Categoria

A parte desafiadora

O requisito mais desafiador desta especialidade é provavelmente o seguinte:


class levelCompanion

Mestrado em ecologia

Conteúdo

NKJV

Descrição

Diet of an animal, used in Template:Species_id Diet

Dominica

Baixar

O desenvolvimento desta especialidade é um pré-requisito para:

Editar respostas

Editar Visão geral

class levelExplorer

Mestrado em família, origens e hereditariedade

Mestrado em atividades agrícolas

Associação da Flórida

Para dicas e instruções, consulte

class levelFriend

Associação Geral

class levelGuide

Guyana

Mestrado em saúde

Ciência e saúde

Mestrado em habilidades domésticas

Especialidade

Habilidades domésticas

Indonesia

Ingredientes

Jamaica

Menos

Planos de estudo

Malaysia

Mestrado em ciência e tecnologia

Mais

Mestrado em botânica

Estudo da natureza

New Zealand

No Patch.png

Divisão Norte Americana

Not available at AdventSource.png

Observação

Observações

Objectivo

Taxonomic order, used in Template:Species id: Order

As in "some other country"Other

Atividades agrícolas e afins

Visão geral

Parte da

Distintivo

Philippines

Associação da Potomac

Respostas para impressão

Requisitos para impressão

Procedimento

Prefácio

União de Porto Rico

class levelRanger

Atividades recreativas

Mestrado em atividades recreagtivas

Regional

Reproduction method of an animal, used in Template:Species_id Reproduction

Requisitos

Veja também

Serves

Mostrar/ocultar resposta

Sint Maarten

Nível de habilidade

South Africa

Divisão Sul Americana

Associação do Sul do Caribe

Divisão do Pacífico Sul

União do Sudeste Asiático

Divisão Ásia Pacífico Sul

Atividades missionarias e comunitárias

Mestrado em crescimento espiritual e ministérios

Mestrado em esportes

Mestrado em atividades profissionais

The %1 rose

vermelho

This is used as a header in the honor landing pages. The Challenging Part

United Kingdom

United States

Desconhecido

Use

Atividades profissionais

class levelVoyager

AVISO

Where found

Mestrado em vida campestre

Folha de trabalho

Ano

Ano de introdução

Zimbabwe

Mestrado em zoología

Se você planeja visitar um zoológico ou aquário, saiba que existem várias especialidades que possuem requisitos que podem ser atendidos visitando um zoológico ou aquário. Os indivíduos podem trabalhar em várias especialidades em uma visita, ou partes de seu grupo podem trabalhar em diferentes especialidades durante a mesma visita.

Aqui está uma lista de especialidades que possuem requisitos que podem ser atendidos visitando um zoológico ou aquário: