Difference between revisions of "AY Honors/Fire Building & Camp Cookery/Requirements/es"

From Pathfinder Wiki
< AY Honors‎ | Fire Building & Camp CookeryAY Honors/Fire Building & Camp Cookery/Requirements/es
(Created page with "Especialidades JA/Fogatas y cocina al aire libre")
 
(Updating to match new version of source page)
 
(8 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{HonorSubpage}}
 
{{HonorSubpage}}
  
 +
<section begin=Body />
  
 +
<b>1. <section begin=req1 /><noinclude></noinclude>Hacer cinco diferentes clases de fogatas y conocer sus usos. Dos de estas fogatas deben ser fogatas para cocinar.
 +
<noinclude></noinclude><section end=req1 /></b>
  
−
<section begin=Body />
+
<b>2. <section begin=req2 /><noinclude></noinclude>De manera segura hacer virutas de madera o palos con virutas.
 +
<noinclude></noinclude><section end=req2 /></b>
  
 +
<b>3. <section begin=req3 /><noinclude></noinclude>Mostrar las técnicas correctas para iniciar una fogata.
 +
<noinclude></noinclude><section end=req3 /></b>
  
−
<b>1. <section begin=req1 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>4. <section begin=req4 /><noinclude></noinclude>Empezar una fogata con un fósforo y mantenerla encendida durante al menos 10 minutos.  
−
</noinclude>Lay five different kinds of fires and know their uses.
+
<noinclude></noinclude><section end=req4 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req1 /></b>
 
  
−
<b>2. <section begin=req2 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>5. <section begin=req5 /><noinclude></noinclude>Conocer y practicar las normas de seguridad ante el fuego.  
−
</noinclude>Safely make wood shavings or fuzz sticks.
+
<noinclude></noinclude><section end=req5 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req2 /></b>
 
  
−
<b>3. <section begin=req3 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>6. <section begin=req6 /><noinclude></noinclude>Mostrar la manera correcta y segura de cortar y dividir la madera para el fuego.
−
</noinclude>Show correct techniques for starting a fire.
+
<noinclude></noinclude><section end=req6 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req3 /></b>
 
  
−
<b>4. <section begin=req4 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>7. <section begin=req7 /><noinclude></noinclude>Demostrar la habilidad para iniciar fuego en un día lluvioso o en la nieve.
−
</noinclude>Start a fire with one match and keep it going for at least ten minutes.
+
<noinclude></noinclude><section end=req7 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req4 /></b>
 
−
 
 
−
<b>5. <section begin=req5 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
−
</noinclude>Know and practice fire safety rules.
 
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req5 /></b>
 
−
 
 
−
<b>6. <section begin=req6 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
−
</noinclude>Show how to correctly and safely cut and split fire wood.
 
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req6 /></b>
 
−
 
 
−
<b>7. <section begin=req7 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
−
</noinclude>Demonstrate ability to start fire on a rainy day or in the snow.
 
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req7 /></b>
 
  
 
<section begin=challenge />
 
<section begin=challenge />
−
<b>8. <section begin=req8 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>8. <section begin=req8 /><noinclude></noinclude>Demostrar las siguientes técnicas de cocina: cocinar a fuego lento, ebullición, freír, hornear pan en un palo, hornear con papel de aluminio, hornear con un horno reflector.  
−
</noinclude>Demonstrate simmering, boiling, frying, baking bread on a stick, aluminum foil baking, reflector oven baking.
+
<noinclude></noinclude><section end=req8 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req8 /></b>
 
 
<section end=challenge />
 
<section end=challenge />
  
−
<b>9. <section begin=req9 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>9. <section begin=req9 /><noinclude></noinclude>Conocer un método de mantener los alimentos frescos mientras acampa, diferente al hielo.  
−
</noinclude>Know one method of keeping food cool while camping other than with ice.
+
<noinclude></noinclude><section end=req9 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req9 /></b>
 
  
−
<b>10. <section begin=req10 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>10. <section begin=req10 /><noinclude></noinclude>Conocer la manera de mantener los alimentos y utensilios seguros de los animales e insectos.  
−
</noinclude>Know ways to keep your food and utensils safe from animals and insects.
+
<noinclude></noinclude><section end=req10 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req10 /></b>
 
  
−
<b>11. <section begin=req11 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>11. <section begin=req11 /><noinclude></noinclude>¿Por qué es importante mantener limpios sus utensilios de cocina y de comer?  
−
</noinclude>Why is it important to keep your cooking and eating utensils clean?
+
<noinclude></noinclude><section end=req11 /></b>
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req11 /></b>
 
  
−
<b>12. <section begin=req12 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>12. <section begin=req12 /><noinclude></noinclude>Demostrar conocimiento de la nutrición adecuada y los grupos de alimentos, hacer un menú equilibrado y completo para seis comidas de campamento. Incluir lo siguiente:
−
</noinclude>Showing knowledge of proper nutrition and food groups, make up a complete and balanced menu for six camping meals. Include the following:<br>a. A breakfast, lunch, or supper good for a trail hike where light weight is important. The meal should not need cooking but should be nutritious.<br>b. The remaining five meals may be made up of any type of food: canned, fresh, frozen, or dried. One of the five must be a one-pot meal.
 
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude><section end=req12 /></b>
 
  
−
<b>13. <section begin=req13 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
:a. Un buen desayuno, almuerzo, cena para una caminata donde el poco peso es importante. La comida no debe ser cocinada, pero debe ser nutritiva.
−
</noinclude>Make up a supply list of items that will be needed to prepare the above six meals.
+
:b. Las cinco comidas restantes podrán estar compuestas por cualquier clase de comida: enlatados, frescos, congelados o deshidratados. Una de las cinco comidas debe ser hecha en una olla.
−
<noinclude>
+
<noinclude></noinclude><section end=req12 /></b>
−
</div></noinclude><section end=req13 /></b>
 
  
−
<b>14. <section begin=req14 /><noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+
<b>13. <section begin=req13 /><noinclude></noinclude>Hacer una lista de los artículos que serán necesarias para preparar las seis comidas anteriormente mencionadas.
−
</noinclude>Know how to properly and safely handle food, dispose of trash and garbage, and wash your gear.
+
<noinclude></noinclude><section end=req13 /></b>
−
<noinclude>
+
 
−
</div></noinclude><section end=req14 /></b>
+
<b>14. <section begin=req14 /><noinclude></noinclude>Saber cómo manejar adecuadamente y con seguridad los alimentos, disponer de la basura y los trastos y lavar sus utensilios.  
 +
<noinclude></noinclude><section end=req14 /></b>
 
<section end=Body />
 
<section end=Body />
−
 
−
<noinclude><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 
−
[[Category:Honor Requirements|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}}]]
 
−
[[Category:Honor Requirements Revision 3|{{#titleparts:{{PAGENAME}}|1|2}}]]
 
−
<noinclude>
 
−
</div></noinclude>
 

Latest revision as of 17:20, 24 January 2023

Other languages:
English • ‎español
Fogatas y cocina al aire libre

Nivel de destreza

2

Año

1956

Version

29.11.2024

Autoridad de aprobación

Asociación General

Fire Building AY Honor.png
Fogatas y cocina al aire libre
Actividades recreacionales
Nivel de destreza
123
Autoridad de aprobación
Asociación General
Año de introducción
1956
Vea también
Maestría de Vida primitiva
Liderazgo al aire libre
Viajero



1. Hacer cinco diferentes clases de fogatas y conocer sus usos. Dos de estas fogatas deben ser fogatas para cocinar.

2. De manera segura hacer virutas de madera o palos con virutas.

3. Mostrar las técnicas correctas para iniciar una fogata.

4. Empezar una fogata con un fósforo y mantenerla encendida durante al menos 10 minutos.

5. Conocer y practicar las normas de seguridad ante el fuego.

6. Mostrar la manera correcta y segura de cortar y dividir la madera para el fuego.

7. Demostrar la habilidad para iniciar fuego en un día lluvioso o en la nieve.


8. Demostrar las siguientes técnicas de cocina: cocinar a fuego lento, ebullición, freír, hornear pan en un palo, hornear con papel de aluminio, hornear con un horno reflector.


9. Conocer un método de mantener los alimentos frescos mientras acampa, diferente al hielo.

10. Conocer la manera de mantener los alimentos y utensilios seguros de los animales e insectos.

11. ¿Por qué es importante mantener limpios sus utensilios de cocina y de comer?

12. Demostrar conocimiento de la nutrición adecuada y los grupos de alimentos, hacer un menú equilibrado y completo para seis comidas de campamento. Incluir lo siguiente:

a. Un buen desayuno, almuerzo, cena para una caminata donde el poco peso es importante. La comida no debe ser cocinada, pero debe ser nutritiva.
b. Las cinco comidas restantes podrán estar compuestas por cualquier clase de comida: enlatados, frescos, congelados o deshidratados. Una de las cinco comidas debe ser hecha en una olla.

13. Hacer una lista de los artículos que serán necesarias para preparar las seis comidas anteriormente mencionadas.

14. Saber cómo manejar adecuadamente y con seguridad los alimentos, disponer de la basura y los trastos y lavar sus utensilios.

Retrieved from "https://wiki.pathfindersonline.org/index.php?title=AY_Honors/Fire_Building_%26_Camp_Cookery/Requirements/es&oldid=591961"